Daftar Isi:
- "Yesenia", 1971
- Tujuh Agung, 1960
- Emas McKenna, 1969
- Spartak, 1960
- "Gaun Putih", 1973
- "Empat Musketeer Charlot", 1974
- "Penjinakan Tikus", 1980
- "Winnetu adalah putra Inchu-Chun", 1963
- Zorro, 1975
- Signor Robinson, 1976
Video: 10 film asing, di mana tiket di USSR berbaris
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
Di masa Soviet, penduduk negara yang luas itu sering mengunjungi bioskop. Harga tiket sangat rendah, dan televisi sering kali tidak senang dengan pemutaran film-film bagus. Di sisi lain, film-film dalam dan luar negeri yang bagus sering diputar di bioskop. Banyak dari mereka tidak kehilangan popularitas mereka hari ini. Hari ini pilihan kami mencakup film asing terbaik yang telah menjadi pemimpin distribusi film Soviet.
"Yesenia", 1971
Melodrama Meksiko karya Alfred B. Krevenna memecahkan semua rekor kehadiran di Uni Soviet, bahkan meninggalkan pemimpin film Rusia Pirates of the Twentieth Century yang tidak diragukan lagi. Secara total, "Yesenia" di Uni Soviet ditonton oleh 91, 4 juta orang. Kisah cinta yang menyentuh dari gadis Yesenia, yang dengan kehendak takdir menemukan dirinya di kamp gipsi, sangat menyukai penonton sehingga beberapa penggemar melodrama Meksiko yang sangat mudah dipengaruhi bahkan mulai memanggil putri mereka dengan nama karakter utama..
Tujuh Agung, 1960
Sutradara John Sturges mengubah drama filosofis Akira Kurosawa menjadi Barat sejati. Dalam distribusi film Soviet, gambar itu ditonton oleh 67 juta orang. Ini adalah kisah tentang tujuh pemberani yang berusaha mempertahankan desa Amerika yang paling biasa dari serangan bandit. Akibatnya, hanya tiga pemain bertahan yang selamat. Di Amerika Serikat, The Magnificent Seven diakui sebagai signifikan secara budaya, sejarah dan sosial dan dimasukkan ke dalam Daftar Film Nasional negara tersebut.
Emas McKenna, 1969
Film barat klasik yang disutradarai oleh Jay Lee Thompson pertama kali ditampilkan di Festival Film Moskow pada tahun 1973, dan sudah pada tahun 1974 dirilis di layar negara. Legenda ngarai emas, pencarian emas Apache, berkelahi dengan bandit, pembuatan film yang indah dan akting yang luar biasa, semua ini bekerja untuk popularitas film, yang ditonton oleh 63 juta orang di Uni Soviet.
Spartak, 1960
Film Amerika lainnya menikmati kesuksesan yang belum pernah terjadi sebelumnya dengan penonton Soviet. Kisah pemberontakan yang dipimpin oleh seorang budak ditonton oleh 63 juta pemirsa Soviet. Kritikus film di Amerika Serikat tidak menunjukkan antusiasme yang besar terhadap film tersebut, dan naskah serta aktingnya dianggap lemah. Pada tahun 1991, film Stanley Kubrick dipulihkan dan, secara tak terduga untuk semua orang, "Spartacus" menjadi salah satu film paling populer saat itu, bahkan memenangkan empat Oscar dan Golden Globe.
"Gaun Putih", 1973
Melodrama, disutradarai oleh pembuat film Mesir, ditonton oleh 61 juta pemirsa di Uni Soviet. Kisah cinta yang tragis, perpisahan ibu dan anak, bersatu kembali dengan bahagia di akhir gambar, menyentuh dan romantis, dan karena itu tidak bisa tidak menyenangkan para penonton, dan terutama para penonton di Uni Soviet.
"Empat Musketeer Charlot", 1974
Komedi Prancis berdasarkan novel karya Dumas menceritakan, sebagian besar, bukan tentang Musketeer itu sendiri, tetapi tentang pelayan setia mereka. Merekalah yang membantu pemiliknya untuk muncul sebagai pemenang dari masalah apa pun. Film yang dirilis dalam distribusi film Soviet dengan nama "The Four Musketeers", ditonton oleh 56,6 juta penonton.
"Penjinakan Tikus", 1980
Komedi Italia yang dibintangi Adriano Celentano dan Ornella Muti menjadi hit nyata di box office. Hanya di bioskop ditonton 56 juta orang. Penonton Soviet diperlihatkan versi yang agak dilucuti, di mana adegan yang paling mengasyikkan dihapus. Beberapa yang beruntung berhasil mendapatkan rekaman video dengan versi lengkap dari film tersebut, meskipun dalam terjemahan monofonik.
"Winnetu adalah putra Inchu-Chun", 1963
Pemirsa Soviet melihat adaptasi novel Karl May hanya 12 tahun setelah pemutaran perdana dunia. Barat tentang perjuangan Apache ditonton oleh 56 juta orang. Film ini sangat populer di kalangan anak laki-laki dari segala usia, yang mengambil hati kekalahan Apache dan membenci musuh mereka dengan ganas.
Zorro, 1975
Alain Delon, yang berperan sebagai Diego de la Vega, sudah sangat populer sebelum rilis Zorro. Di Uni Soviet, aktor memiliki jutaan penggemar, sehingga setiap film dengan partisipasi aktor selalu menarik penonton penuh di bioskop negara. "Zorro" ditonton oleh 55,3 juta orang. Kisah orang asing yang menjalankan keadilan, menghukum penjahat dan membantu yang lemah ditakdirkan untuk sukses.
Signor Robinson, 1976
Komedi Italia tentang petualangan seorang taipan tekstil yang sampai ke pulau tak berpenghuni dirilis di layar Soviet pada tahun 1979 dan segera menjadi salah satu pemimpin box office: itu ditonton oleh 52,1 juta pemirsa. Pemeran utama yang diperankan oleh Paolo Villaggio memang menawan. Usahanya untuk merebut hati seorang wanita aborigin terkadang terlihat sangat lucu sehingga di auditorium di bioskop terkadang mustahil untuk mendengar kata-katanya karena gelak tawa penonton.
Dalam pilihan kami sengaja tidak disertakan Film-film India, yang popularitasnya di Uni Soviet sulit ditaksir terlalu tinggi. Beberapa ditonton beberapa kali berturut-turut di bioskop, meskipun plot dan garis para pahlawan sudah hafal. Musik yang tidak biasa, kostum yang cerah, banyak lagu dan tarian benar-benar memukau penonton Soviet. Tidak semua film dalam negeri bisa membanggakan kesuksesan seperti, misalnya, "Penari Disko" atau "Zita dan Gita".
Direkomendasikan:
15 film asing yang lebih disukai pemirsa Rusia daripada film asing
Terkadang film asing mendapat sambutan yang jauh lebih hangat di Rusia daripada di tanah air mereka. Ini, tentu saja, tidak berarti bahwa mereka tidak diawasi sama sekali, tetapi mereka dinilai jauh lebih buruk. Bukan hal yang aneh jika film kami dianggap sebagai film kultus, tetapi di tempat-tempat asli skornya di bawah rata-rata. Di Rusia, peringkat terutama ditentukan menggunakan penilaian "Kinopoisk", dan di luar negeri mereka dipandu oleh "IMDb". Diyakini bahwa nilai yang baik dimulai dari tujuh poin, dan apa pun yang lebih rendah sudah menjadi "C". jadi tidak
Apa hidangan Rusia yang tidak disukai orang asing, dan hidangan asing mana yang tidak berakar di Rusia
Kelezatan kuliner yang dilihat orang asing di meja pesta orang Rusia terkadang membuat mereka pingsan. Namun, tidak semua hidangan tradisional Eropa dapat berakar di Rusia. Jadi, produk dan hidangan masakan domestik apa yang dianggap aneh dan bahkan menjijikkan oleh orang asing, dan masakan asing apa yang tidak berani dicoba oleh semua orang Rusia?
Renda ada di mana-mana, renda ada di mana-mana. Benda seni oleh Joana Vasconcelos
Jika seseorang memiliki hobi yang mereka sukai, ini tidak diragukan lagi merupakan pertanda baik. Dan dia tetap baik sampai ide itu mulai melampaui batas akal - sampai tidak ada yang menderita obsesi berlebihan dengan hasrat. Dan desainer Joana Vasconcelos dari Portugal sengaja memilih "korban" di apartemennya sendiri, sambil mengancam "sayang" lain dengan rajutan dan benang
Parade terakhir tentara kulit putih: Kapan dan di mana orang kulit putih bergaul dengan orang merah dan berbaris dalam parade bersama
1945 ditandai dalam sejarah Uni Soviet dengan empat parade militer para pemenang. Pada tanggal 16 September, untuk memperingati kekalahan militeris Jepang, tentara Soviet berbaris melalui jalan-jalan Harbin. Perang Timur ternyata menang dengan cepat. Uni Soviet menyatakan perang terhadap Jepang pada 8 Agustus, dan pada 2 September Jepang menyerah tanpa syarat. Tetapi patut dicatat bahwa orang-orang kulit putih berbaris bersama para pemenang dari Tentara Merah, mengambil bagian dalam parade militer terakhir dalam sejarah gerakan mereka
Apa nama-nama di mana film-film Eldar Ryazanov dirilis di box office asing
Ketika sebuah film dirilis di luar negeri, namanya terkadang tidak hanya berubah, tetapi juga kehilangan makna aslinya. Apalagi, hal ini tidak hanya berlaku untuk film-film asing di box office domestik, tetapi juga sebaliknya. Pembuat film asing terkadang mendistorsi judul film versi asli. Jadi, film-film dari film Eldar Ryazanov sangat populer di luar negeri, tetapi mereka sangat sulit dikenali dengan nama barunya. Berikut adalah beberapa metamorfosis tersebut