Video: Galtahty - pulau komunikasi dalam bahasa Irlandia
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
Pemerintahan Inggris yang berusia berabad-abad telah berakhir Irlandia menyebabkan fakta bahwa sekarang hampir semua penduduk pulau berbicara bahasa Inggris. Tapi masih ada daerah khusus, galtakhty, populasi yang lebih suka menggunakan bahasa asli – orang Irlandia.
Bahasa Irlandia adalah salah satu dari sedikit dialek Celtic yang bertahan di dunia. Ribuan tahun yang lalu mereka diucapkan oleh jutaan orang di seluruh Eropa dari Carpathians ke pantai barat Spanyol, dari Bosphorus ke Kepulauan Inggris. Namun, sekarang hanya di wilayah tertentu di benua itu ada orang yang melindungi budaya dan bahasa Celtic.
Kita berbicara tentang Skotlandia, Wales, dan Cornwall di pulau Inggris Raya, Semenanjung Brittany di Prancis, serta Kepulauan Man dan Irlandia.
Republik Irlandia memiliki populasi empat setengah juta, dengan setengah juta lainnya tinggal di Ulster, bagian utara pulau yang dikendalikan oleh Inggris Raya. Tetapi hanya 1,66 juta dari mereka yang mengatakan bahwa mereka berbicara setidaknya beberapa bahasa Irlandia. Dalam kehidupan sehari-hari, sepuluh kali lebih sedikit orang yang berkomunikasi dengannya.
Menyadari bahwa bahasa Irlandia terancam punah, pihak berwenang telah mengambil sejumlah besar tindakan yang bertujuan untuk melestarikan dan menghidupkannya kembali. Semua informasi resmi di Republik Irlandia diterbitkan dalam dua bahasa: rambu dwibahasa, rambu jalan. Program televisi dan radio disiarkan dalam bahasa asli pulau itu. Semakin, dia bisa didengar di Parlemen.
Tetapi ada daerah khusus di pulau di mana bahasa Irlandia adalah bahasa utama. Penggunaan bahasa Inggris di ranah resmi dilarang di sana (dalam ranah privat, bagaimanapun, tidak dilarang). Kita berbicara tentang galtakht - wilayah dengan status legislatif khusus, yang terletak terutama di pantai barat dan di pedesaan Irlandia. Ini adalah desa individu untuk beberapa meter, dan seluruh distrik dengan lusinan pemukiman.
Total populasi daerah-daerah ini adalah sekitar 100 ribu orang, di mana sekitar 70 ribu di antaranya menggunakan bahasa Irlandia dalam kehidupan sehari-hari mereka.
Namun, status khusus memainkan lelucon kejam dengan Galtakhts. Lagi pula, turis dari daerah lain di negara itu, Inggris, dan seluruh dunia cenderung datang ke desa-desa ini, berharap untuk terjun ke atmosfer budaya Celtic di sana. Dan ini memaksa penghuninya untuk semakin menggunakan bahasa Inggris dalam berkomunikasi.
Percakapan terpisah tentang apa yang disebut neo-galtakht - area kota yang penduduknya sengaja beralih ke bahasa Irlandia sebagai bahasa komunikasi utama yang relatif baru, dalam beberapa dekade terakhir. Lingkungan seperti itu ada di Dublin dan Belfast, dan di kota-kota kecil. Selain itu, jumlah mereka terus meningkat - proses menghidupkan kembali bahasa di tingkat resmi membawa hasil positif.
Direkomendasikan:
Mengapa bahasa Rusia "hebat dan perkasa" tidak menjadi bahasa negara di Uni Soviet
Negara terbesar di wilayah dalam seluruh sejarah peradaban manusia adalah Uni Republik Sosialis Soviet. Namun, jika Anda memahami semua seluk-beluk penunjukan seperti "negara", Uni Soviet tidak memiliki satu komponen yang sangat penting. Ini adalah bahasa negara tunggal. Lagi pula, bahasa Rusia secara resmi, dari sudut pandang undang-undang, tidak pernah menjadi bahasa negara di Uni Soviet
Mengapa pada abad ke-18 di Rusia bahasa Rusia dikeluarkan dari masyarakat kelas atas dan bagaimana bahasa itu dikembalikan
Menghormati bahasa asli, pengayaan dan pengembangannya adalah semua jaminan untuk pelestarian warisan Rusia dan pengembangan budaya. Pada periode tertentu dalam pidato dan tulisan Rusia, ada peminjaman kata-kata, ekspresi, dan model asing. Pertama, sumber utama kata-kata asing dalam bahasa Rusia adalah Polandia, kemudian Jerman dan Belanda, kemudian Prancis dan Inggris. Dana leksikal diperkaya melalui pengembangan ilmu pengetahuan, budaya, politik, dan hubungan internasional. Dalam periode yang berbeda, sikap terhadap p
"Kalinka-Malinka" dalam bahasa Inggris, "Katyusha" dalam bahasa Cina dan lagu-lagu Rusia lainnya yang suka dinyanyikan oleh orang asing
Tidak ada yang membatalkan interpenetrasi budaya. Dan bahkan selama "Tirai Besi" di Uni Soviet mereka mendengarkan musik Barat, dan lagu-lagu Rusia dibawakan dengan senang hati jauh melampaui batas-batas negara sosialisme yang menang. Dalam ulasan ini, lagu-lagu Rusia paling terkenal dan paling populer di luar negeri
Bordir Erin Elizabeth Reid: teknologi digital vs komunikasi langsung
Karya Ehren Elizabeth Reed menarik perhatian terutama dengan kombinasi bahan dan teknik yang tidak biasa. Pengrajin itu menyulam sosok manusia di peta, halaman buku dan kartu pos dengan benang berwarna, dan mengklaim bahwa dengan cara ini dia membangun dialog antara dunia teknologi virtual dan aspek fisik interaksi manusia
Mengapa Rumput Irlandia Memiliki 40 Nuansa Hijau: Mengekspos Stereotip Paling Populer Tentang Irlandia
Orang berambut merah di Irlandia hanya 12% dari populasi, dan minuman favorit orang Irlandia sama sekali bukan wiski, tetapi … teh. Hari ini kami membongkar stereotip tentang Eire, begitulah penduduk setempat secara historis menyebut negara mereka