Daftar Isi:
- Gagasan tentang "Bahasa Rusia Hebat" tunggal untuk negara muda Soviet
- Satu bahasa negara adalah kontradiksi dengan kesetaraan Bolshevik
- Bahasa Rusia sebagai "sarana komunikasi antaretnis"
- Resmi, tetapi tidak menyatakan
Video: Mengapa bahasa Rusia "hebat dan perkasa" tidak menjadi bahasa negara di Uni Soviet
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
Negara terbesar di wilayah dalam seluruh sejarah peradaban manusia adalah Uni Republik Sosialis Soviet. Namun, jika Anda memahami semua seluk-beluk penunjukan seperti "negara", Uni Soviet tidak memiliki satu komponen yang sangat penting. Ini adalah bahasa negara tunggal. Lagi pula, bahasa Rusia secara resmi, dari sudut pandang undang-undang, tidak pernah menjadi bahasa negara di Uni Soviet.
Gagasan tentang "Bahasa Rusia Hebat" tunggal untuk negara muda Soviet
Kedengarannya tidak biasa dan bahkan absurd, kaum Bolshevik yang dipimpin oleh Lenin, bahkan sebelum revolusi, tidak mempromosikan gagasan tentang satu bahasa di masa depan "negara sosialisme yang menang". Selain itu, "pandangan linguistik" seperti itu dianggap sebagai peninggalan kekaisaran borjuis dan menjadi sasaran kritik tanpa ampun dari para ideolog revolusi buruh 'dan petani' sosialis dunia.
Dalam salah satu terbitan Proletarskaya Pravda pada tahun 1914, Vladimir Lenin menulis bahwa di masa depan, tak satu pun dari kaum Bolshevik akan "mengusir orang-orang dengan tongkat ke surga sosialis" - yaitu, memaksakan apa pun pada siapa pun. Ini secara langsung terkait dengan masalah "satu bahasa Rusia Hebat" untuk semua orang di negara masa depan Soviet.
Satu bahasa negara adalah kontradiksi dengan kesetaraan Bolshevik
Lenin percaya bahwa bahasa Rusia, sebagai bahasa orang-orang yang merupakan minoritas di Kekaisaran Rusia (dan Rusia Soviet di masa depan), tidak dapat diterapkan pada semua orang lain di negara proletar di masa depan. Posisi kepemimpinan partai yang begitu jelas dan tidak ambigu mengakibatkan fakta bahwa pada tahun 1918 konsep "bahasa negara" hilang begitu saja dari Konstitusi pertama RSFSR.
Kaum Bolshevik percaya bahwa di masa depan, negara-negara lain akan bergabung dengan republik buruh 'dan tani' yang baru, di mana revolusi sosialis akan menang. Akibatnya, propaganda "kebesaran" satu bahasa di atas yang lain dapat berdampak negatif pada gagasan Bolshevik tentang kesetaraan dan persaudaraan. Selain itu, di masa depan, di bawah komunisme, konsep "negara" akan dihapuskan. Ini berarti bahwa tidak ada "bahasa negara tunggal" apriori. Titik.
Bahasa Rusia sebagai "sarana komunikasi antaretnis"
Terlepas dari sikap negatif kaum Bolshevik terhadap "bahasa negara tunggal", mereka tetap menerbitkan dekrit dan undang-undang pertama mereka dalam bahasa Rusia. Lagi pula, tidak ada gunanya melakukan ini dalam "bahasa revolusi dunia" - Esperanto, yang dilobi oleh beberapa revolusioner (misalnya, Leon Trotsky) dengan sekuat tenaga. Dan kaum Bolshevik sangat memahami hal ini.
Dengan demikian, dalam Konstitusi Uni Soviet tahun 1924, beberapa bahasa pekerjaan kantor yang "sama" didefinisikan dengan jelas sekaligus: Rusia, Ukraina, Belarusia, Georgia, Armenia, dan Tatar Turki (Azerbaijan sekarang), sebagai bahasa dari orang-orang terbesar yang mendiami wilayah Uni Soviet pada waktu itu. … Namun, "kesetaraan linguistik" di Uni Soviet ini hanya berlangsung selama 14 tahun - hingga 1938.
Tahun ini, kepemimpinan Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik, bersama dengan Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet, mengeluarkan dekrit yang menyatakan bahwa bahasa Rusia menjadi wajib untuk dipelajari di semua mata pelajaran Uni - republik nasional, wilayah dan wilayah..
Banyak sejarawan menganggap resolusi ini sebagai akhir dari polemik internal partai tentang apa yang lebih penting: revolusi dunia atau pembangunan satu negara sosialis dalam satu negara. Dengan bahasa komunikasi yang sama untuk semua entitas nasional yang membentuknya.
Resmi, tetapi tidak menyatakan
Setelah berakhirnya Perang Dunia II dan reorganisasi Liga Bangsa-Bangsa di PBB, bukan tanpa upaya departemen kebijakan luar negeri Uni Soviet dan kepemimpinan negara (dengan dukungan langsung Stalin), bahasa Rusia menerima status resmi dan bahasa kerja di organisasi internasional baru. Di dalam negeri, terutama pada 1960-an (ketika jumlah sekolah bahasa Rusia mulai meningkat secara bertahap di republik, dan pendidikan di FZU, sekolah teknik dan institut diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia), perubahan dalam kebijakan bahasa pusat” menjadi lebih dari jelas.
Untuk meredakan ketidakpuasan lokal, formula yang sangat tidak biasa diciptakan untuk bahasa Rusia. Menurutnya, bahasa Rusia dinyatakan sebagai "alat komunikasi antaretnis dari semua orang di Uni Soviet." Bahkan, bahasa resmi Uni Soviet. Omong-omong, dengan formulasi ini, bahasa Rusia bahkan termasuk dalam "Ensiklopedia Besar Soviet". Pada saat yang sama, bahkan dalam program resmi CPSU ditunjukkan bahwa semua orang yang tinggal di wilayah Uni Soviet mempelajari bahasa Rusia secara eksklusif secara sukarela, tanpa paksaan dari pimpinan negara dan partai.
Kehati-hatian seperti itu di era Brezhnev sepenuhnya dibenarkan. Lagi pula, ketika pada akhir tahun 70-an di Kremlin dimulai pembicaraan tentang pengenalan satu bahasa negara - di RSS Georgia terjadi kerusuhan. Sudah di tahun-tahun terakhir keberadaan Uni Soviet di Baltik dan beberapa republik Transkaukasia, pasukan nasionalis mengangkat masalah bahasa sebagai argumen untuk pemisahan awal dari Uni Soviet.
Menanggapi sentimen separatis tersebut, Moskow memutuskan untuk secara terbuka memperketat kebijakan bahasanya dengan mengeluarkan pada bulan Maret 1990 Undang-Undang tentang Bahasa Rakyat Uni Soviet. Tetapi bahkan dalam dokumen ini, bahasa Rusia hanya berstatus "bahasa resmi". Tapi bukan negara bagian.
Fakta menarik: apa yang gagal dilakukan Bolshevik dan komunis dalam lebih dari setengah abad - untuk memberikan bahasa Rusia status bahasa negara, dilakukan dalam 5 tahun oleh "demokrat". Selain itu, di 2 negara sekaligus - Federasi Rusia (segera setelah runtuhnya Uni Soviet) dan Belarus (sejak 1995). Adapun status "bahasa resmi", itu masih secara diam-diam ditugaskan ke bahasa Rusia di CIS dan di seluruh ruang pasca-Soviet.
Direkomendasikan:
Apa yang dilakukan 9 mantan ibu negara Uni Soviet dan Rusia setelah suami mereka meninggalkan jabatan pemimpin negara
Sangat sulit untuk menjadi pasangan orang pertama negara, dan tidak setiap wanita dapat mengatasi beban ini. Selain fakta bahwa tanggung jawab tertentu dibebankan pada pasangan kepala negara, dia harus meningkatkan perhatiannya pada kepribadiannya. Biografinya sedang dipelajari, dan untuk beberapa alasan kekurangan sekecil apa pun dalam penampilannya tidak dianggap tidak senonoh untuk dibicarakan di masyarakat. Dan setelah semuanya berakhir, sang suami meninggalkan pos, dan istrinya kembali ke bayang-bayang
Keingintahuan kosmonotika Soviet: Mengapa kosmonot terakhir Uni Soviet terbang dari satu negara, dan kembali ke negara lain
Sayangnya, pahlawan Uni Soviet dan Rusia, Sergei Krikalev, tidak menerima ketenaran dunia seperti Yuri Gagarin atau Valentina Tereshkova. Bahkan tidak semua orang Rusia tahu tentang keberadaan astronot seperti itu dan tentang biografinya yang menarik. Sementara itu, selama sepuluh tahun ia menjadi pemegang rekor Bumi untuk total waktu terlama yang dihabiskan di luar angkasa. Dan dia juga tanpa disadari menjadi satu-satunya kosmonot yang pergi ke orbit dari Uni Soviet, dan kembali ketika Uni Soviet sudah hancur
Mengapa banyak orang di negara bajak laut Somalia tahu bahasa Rusia, dan orang Somalia mana yang menjadi terkenal di seluruh dunia
Tinggal di Somalia menakutkan dan berbahaya, tidak ada yang bisa dibaca, dan Anda tidak akan bisa berolahraga. Profesi paling bergengsi adalah bajak laut, dan pekerjaan paling berisiko adalah bepergian di Somalia sebagai turis. Sebuah negara di mana, tampaknya, semuanya hancur, di mana negara itu sendiri, pada kenyataannya, tidak lagi tinggal, bagaimanapun, terus ada, tetap menjadi tanah air bagi jutaan orang Somalia, beberapa di antaranya masih ingat bahasa Rusia
Mengapa Negara-negara Baltik disebut "Soviet Luar Negeri", dan barang-barang apa dari republik-republik ini yang dikejar di Uni Soviet
Di Uni Soviet, Baltik selalu berbeda, dan tidak pernah sepenuhnya menjadi Soviet. Para wanita lokal berbeda dari pekerja serikat pekerja, dan para pria berbeda dari para pembangun komunisme. Di bawah Uni Soviet, tiga negara agraris kecil tumbuh menjadi kawasan industri maju. Di sinilah merek-merek yang dirindukan seluruh Uni Soviet lahir. Warga negara Soviet berhak menyebut tanah Baltik sebagai negara asing mereka sendiri
Bagaimana para pemimpin negara-negara sosialis dan pejabat partai terkemuka beristirahat, diperlakukan dan meninggal di Uni Soviet
Kerja sama Uni Soviet dengan kekuatan bersahabat tidak terbatas pada bidang politik, ekonomi, dan budaya. Pemerintah Uni Soviet memantau dengan cermat kesehatan para pemimpin negara-negara sosialis dan para pemimpin partai komunis, mengundang mereka untuk beristirahat dan berobat. Namun, hasil perawatan medis persaudaraan tidak selalu positif, yang sering menyebabkan desas-desus tentang tangan layanan khusus Soviet