Sejarah Soviet Aznavour: bagaimana penyanyi dengan akses terbatas Jean Tatlyan menjadi bintang Paris dan Las Vegas
Sejarah Soviet Aznavour: bagaimana penyanyi dengan akses terbatas Jean Tatlyan menjadi bintang Paris dan Las Vegas

Video: Sejarah Soviet Aznavour: bagaimana penyanyi dengan akses terbatas Jean Tatlyan menjadi bintang Paris dan Las Vegas

Video: Sejarah Soviet Aznavour: bagaimana penyanyi dengan akses terbatas Jean Tatlyan menjadi bintang Paris dan Las Vegas
Video: This Painting Was an Act of Revenge. Here's Why. - YouTube 2024, Mungkin
Anonim
Penyanyi emigran yang disebut Soviet Aznavour
Penyanyi emigran yang disebut Soviet Aznavour

Pada akhir 1960-an. memukul Jean Tatlyan "Lanterns" menyanyikan seluruh negeri, ia memberikan 50-70 konser sebulan, sementara pers menuduhnya memiliki selera buruk dan menghancurkan repertoar lirisnya menjadi berkeping-keping, di mana tidak ada lagu-lagu bersuara sipil-patriotik, dan setelahnya dan bahkan melarang kegiatan konser. Pada awal 1970-an. penyanyi itu beremigrasi ke Prancis dan menjadi penyanyi populer di sana, dan kemudian dia adalah pemain Soviet pertama yang tampil di Las Vegas. Sementara itu, di Uni Soviet, ia dinyatakan persona non grata, sebuah dekrit dikeluarkan tentang penghancuran semua catatan, album, dan bahkan liriknya. Hanya pada akhir abad kedua puluh. Jean Tatlyan bisa kembali ke Rusia.

Penyanyi yang menaklukkan pendengar Soviet pada 1960-an
Penyanyi yang menaklukkan pendengar Soviet pada 1960-an
Jean Tatlyan
Jean Tatlyan

Jean Harutyunovich Tatlyan lahir pada tahun 1943 di Yunani dalam keluarga pekerja migran dan pengungsi Armenia. Ketika dia berusia 5 tahun, keluarganya pindah ke Armenia. Terlepas dari kenyataan bahwa Jean menyukai musik sejak kecil, ia belajar di sekolah musik hanya selama satu tahun - setelah ia menyadari bahwa pertunjukan pop lebih dekat dengan musik klasik, ia memutuskan untuk berhenti dari studinya. Setelah sekolah, ia memasuki sekolah sirkus, dan pada usia 18 ia sudah menjadi solois Jazz Negara Armenia.

Penyanyi yang menaklukkan pendengar Soviet pada 1960-an
Penyanyi yang menaklukkan pendengar Soviet pada 1960-an

Segera Zhan Tatlyan pindah ke Leningrad, di mana ia mendapat pekerjaan di Lenconcert dan menciptakan orkestranya sendiri. Dia menyiapkan program solo dan tampil dengan konser, di mana dia menampilkan secara eksklusif lagu-lagu komposisinya sendiri. Keberhasilannya luar biasa: lagu-lagu "Lanterns", "Autumn Light", "Starry Night" dinyanyikan oleh seluruh negeri, ia memberikan 350-400 konser setahun, 50 juta rekaman rekamannya terjual. Dia bahkan mampu membeli sebuah apartemen di pusat kota Leningrad dan sebuah kapal.

Jean Tatlyan
Jean Tatlyan
Penyanyi yang menaklukkan pendengar Soviet pada 1960-an
Penyanyi yang menaklukkan pendengar Soviet pada 1960-an

Pemain yang repertoarnya terbatas pada lagu-lagu lirik disebut "salon-kamar kerja" di Uni Soviet, apalagi, ia hanya menampilkan komposisinya sendiri dan tidak menyanyikan lagu-lagu komposer Soviet. Dan meskipun Tatlyan diizinkan untuk tampil dan merilis rekaman, dia adalah penyanyi "dibatasi untuk bepergian", dan penganiayaan nyata secara berkala dimulai di media. Jadi, pada Agustus 1970, sebuah surat kolektif diterbitkan di surat kabar "Budaya Soviet", yang diduga ditulis oleh para pekerja "Dalzavod". Judulnya fasih: "Bertemu dengan Selera Buruk." Para penulis marah: "Budaya Soviet" telah mengkritik puisi kamar kerja Zh. Tatlyan. Siapa yang tahu penyair Tatlyan? Komposer Tatlyan? Tetapi ternyata cukup menjadi seorang penyair, sedikit komposer, untuk mendapatkan seluruh grup musik yang Anda inginkan dan melakukan tur ke seluruh negeri … ".

Penyanyi emigran yang disebut Soviet Aznavour
Penyanyi emigran yang disebut Soviet Aznavour

Setelah publikasi ini, Tatlyan untuk sementara dilarang dari kegiatan konser "karena perilaku yang tidak layak dari artis Soviet" (ia menolak tampil pada 30 Desember di Orel, karena artisnya tidak akan punya waktu untuk pulang ke Leningrad untuk Tahun Baru). Saat itulah penyanyi itu membuat keputusan untuk beremigrasi, yang kemudian dia jelaskan sebagai berikut: “Di Uni Soviet, saya adalah burung dalam sangkar emas: saya dianggap dibatasi untuk bepergian ke luar negeri. Pihak berwenang merasa malu dengan segalanya - biografi saya (penduduk asli keluarga repatriat), lagu liris saya: mengapa dia tidak bernyanyi tentang Komsomol dan BAM? Pada tahun 1971, penyanyi itu terbang ke Paris dengan satu koper. 2 bulan pertama dia tinggal dengan seorang teman, dan kemudian menyewa apartemen. Selama sekitar satu tahun ia tampil di kabaret Rasputin, kemudian di kabaret Moskovskaya Zvezda, di mana ia menyanyikan lagu-lagu rakyat Rusia, Armenia, Yunani, dan Gipsi. Kemudian Tatlyan membuka restorannya sendiri di Paris dan New York. Seiring waktu, ia meninggalkan bisnis restoran dan mulai melakukan tur keliling dunia.

Penyanyi emigran yang disebut Soviet Aznavour
Penyanyi emigran yang disebut Soviet Aznavour

Di luar negeri, ia disebut Leningrad Aznavour dan chansonnier Soviet pertama. Dia menjadi pemain Soviet pertama yang tampil di Las Vegas. Selain itu, ia adalah penyanyi ekspatriat pertama yang mewakili Prancis pada peringatan 200 tahun Amerika Serikat. Sentimen anti-Soviet sangat terasa di Amerika saat itu, dan ketika poster muncul dengan teks “Jean Tatlyan. Tirai besi telah naik di atas bintang ", penyelenggara konser menerima catatan anonim dengan ancaman pembalasan terhadap" bintang Kremlin ". Karena itu, seorang sheriff ditugaskan untuk penyanyi itu, yang menemaninya ke mana-mana.

Setelah Tatlyan meninggalkan Uni Soviet, ia menjadi persona non grata. Arsipnya dimusnahkan, arsip ditarik dari penjualan, bahkan namanya dilarang disebutkan. Berkat beberapa staf stasiun radio, rekamannya tetap bertahan dan bertahun-tahun kemudian mengudara lagi. Dia mencoba untuk kembali ke Rusia pada 1990-an, tetapi kagum dengan tidak menyenangkan: “Mereka benar-benar mulai menuntut uang dari saya untuk hak tampil di udara, untuk merilis cakram. Bagi saya, sudah terbiasa dengan bisnis yang beradab, itu mengejutkan."

Jean Tatlyan
Jean Tatlyan
Penyanyi terkenal Jean Tatlyan
Penyanyi terkenal Jean Tatlyan

Dia bisa ikut tur hanya pada awal abad XXI. Penyanyi itu tampil di atas panggung lagi, mengambil bagian dalam beberapa acara TV dan memberikan wawancara untuk pers. Penampilannya menimbulkan kegemparan nyata - ternyata, Tatlyan tidak dilupakan di tanah kelahirannya, dan dia masih memiliki banyak penggemar. Hari ini sang seniman memiliki kewarganegaraan ganda - Prancis dan Rusia, dan ia menganggap dirinya kosmopolitan, "warga dunia", karena seni tidak mengenal batas.

Penyanyi terkenal Jean Tatlyan
Penyanyi terkenal Jean Tatlyan
Jean Tatlyan
Jean Tatlyan

Jean Tatlyan tampil di panggung yang sama dengan Aznavour dan percaya bahwa musik seperti itu bisa disebut chanson sejati: "Cinta Abadi" - himne cinta Charles Aznavour

Direkomendasikan: