"Dia hebat, dan saya hanya imut": Kisah cinta Serge Gainsbourg dan Jane Birkin dalam foto

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Baru-baru ini, pameran foto foto penyanyi Prancis Serge Gainsbourg dan aktris Inggris Jane Birkin dibuka di Inggris. Sekarang Jane berusia 71 tahun, karena hampir 90 perannya dalam film, 4 film yang disutradarai olehnya, lebih dari 10 album musik, tetapi Jane mengakui bahwa puncak karirnya masih pada lagu "Je t'aime … moi non plus," yang dia tampilkan bersama Serge hampir 50 tahun yang lalu …

Pasangan itu bertemu di lokasi syuting film "Slogan," di mana mereka akan merekam lagu bersama. Jane ingat bahwa pertama kali mereka bertemu di sebuah pesta sebelum syuting di bar yang bising, dan kemudian entah bagaimana dengan lancar pindah ke bar waria, di mana Serge menjadi sangat mabuk sehingga Jane harus membawanya ke hotel. Di dalam ruangan, musisi itu langsung pingsan dan kemudian bahkan tidak bisa mengingat apa pun dari malam itu.

Meskipun pertemuan pertama benar-benar tidak romantis, Serge dan Jane memulai hubungan yang berlangsung hampir 13 tahun. Saat itu dia berusia 22 tahun, dan Serge 20 tahun lebih tua darinya. Itu adalah hubungan yang penuh gairah penuh cinta dan skandal. Mereka memiliki seorang putri, Charlotte, tetapi bahkan seorang anak biasa tidak menghentikan Jane pada tahun 1980, ketika dia dengan tegas memutuskan untuk meninggalkan musisi, terutama karena alkoholismenya yang tak tertahankan.

Serge Gainsbourg telah berulang kali mengakui dalam wawancara bahwa Jane adalah cinta utamanya dalam hidup. Namun demikian, bagian tengah dari pameran foto sekarang ditempati bukan oleh potret keluarga, tetapi oleh foto Serge dengan anjing kesayangannya.”Inilah yang terjadi jika Anda menjalin hubungan dengan seorang jenius,” kata Jane, 71 tahun. "Dan selalu seperti itu: dia hebat, dan aku lucu."

Serge dan Jane merekam lagu "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Aku mencintaimu … aku juga tidak") pada tahun 1968, dan ini, pada prinsipnya, melodi sederhana dengan teks minimum, tetapi dengan banyak desahan dan ooh, langsung menarik perhatian publik dan kritikus. Untuk sindiran seksual eksplisit dalam lagu itu, dia langsung dikutuk oleh Vatikan, dan di Inggris, lagu itu dilarang diputar di semua stasiun radio, belum lagi televisi. Mungkin iklan terbaik untuk kedua selebritas akan sulit dibuat.

“Saya ingat bagaimana suatu hari di Paris, bahkan sebelum lagu itu dirilis secara resmi, kami sedang duduk di sebuah restoran. Serge meminta pelayan untuk memutar lagu di aula. Saat itu musim panas 1969, dan baik Jane maupun Serge belum dikenal di jalanan,”kenang Andrew Birkin, saudara laki-laki Jane. - Dan lagu ini mulai diputar di aula. Saya ingat melihat wajah orang banyak di restoran ketika erangan datang dari meja putar. Kami duduk dengan tampilan yang benar-benar polos dan terus makan, tetapi nyatanya, semua perhatian kami terfokus pada bagaimana rahang para pengunjung jatuh satu per satu.

Pameran foto saat ini diselenggarakan oleh saudara laki-laki Jane, Andrew Birkin. Kemudian, selama hubungan Jane dan Serge, dia hampir selalu mengikuti pasangan itu dengan kameranya. “Saya jatuh cinta pada Serge, Andrew jatuh cinta pada Serge, Serge jatuh cinta pada Andrew - kami adalah trio yang sempurna,” kata Jane. "Saya belum pernah bertemu orang seperti Serge," kata Andrew pada gilirannya. - Aku hanya memujanya. Dan saya tidak berbicara tentang konteks seksual, itu hanya beberapa tingkat persahabatan lainnya."

“Serge sangat mencintai Jane, dan dia mencintainya,” kenang Andrew. - Selama tujuh tahun mereka hidup seperti dalam dongeng, dan kemudian Serge mulai minum. Dia minum begitu banyak sehingga menjadi sangat sulit untuk tinggal bersamanya. Sebenarnya, itu tidak terlalu mengganggu saya. Setidaknya aku bisa mengalahkannya di catur saat dia mabuk."

Andrew terus berteman dengan Serge bahkan setelah perpisahan antara penyanyi dan Jane, dan dia adalah orang terakhir yang melihat Gainsbourg hidup sebelum dia meninggal karena serangan jantung pada tahun 1991. “Hari itu dia bertemu saya di rumahnya, membawa saya ke ruangan yang benar-benar gelap, di mana ada banyak film Amerika kelas dua, menempatkan salah satunya di pemutar dan setelah tiga menit pingsan. Saya meninggalkan rumahnya dan tidak pernah melihatnya hidup lagi."

Anda mungkin juga tertarik untuk membaca sejarah pembatasan perjalanan penyanyi Jean Tatlyan, yang pada suatu waktu menjadi bintang Paris dan Las Vegas.