Video: "Misteri Planet Ketiga": Mengapa Alice terlihat seperti Hijau, dan di sini Celentano dan misteri lain dari kartun Soviet yang populer
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
Jika kartun favorit masa kecil kita dibuat sekarang, maka dalam iklan dimungkinkan untuk mengatakan dengan suara dramatis: "Dari pencipta CHEBURASHKA" - sutradara Roman Kachanov pada waktu itu sudah memiliki banyak karya terkenal dalam rekam jejak kreatifnya. Namun bagi Kir Bulychev, adaptasi pertama dari bukunya ini menjadi alasan perubahan penting dalam hidup dan pekerjaannya.
Faktanya adalah bahwa penulis, yang sudah terkenal di seluruh negeri, selama bertahun-tahun menciptakan cerita-cerita fantastis dengan nama samaran (ia mengarangnya dari nama istrinya Kira dan nama keluarga ibunya - Maria Mikhailovna Bulycheva). Dia dengan hati-hati menyembunyikan identitas aslinya, tetapi pada tahun 1982 sekelompok kreatif sutradara, animator dan penulis skenario dianugerahi Hadiah Negara Uni Soviet untuk pembuatan film "Through Thorns to the Stars" dan kartun "The Mystery of the Third Planet". Saat mempersembahkan penghargaan tinggi, Kir Bulychev harus berpisah dengan penyamaran. Ternyata sejarawan dan orientalis terkenal, Doktor Ilmu Sejarah Igor Vsevolodovich Mozheiko bekerja dengan nama ini. Dia merahasiakan hasratnya terhadap fiksi ilmiah dari manajemen Institute of Oriental Studies, karena dia takut dipecat karena pekerjaan "sembrono" semacam itu. Ketakutan penulis tidak dibenarkan, dan kemudian ketenarannya sebagai penulis fiksi ilmiah jauh melampaui pencapaian ilmiahnya.
Lelucon ini telah menyebar ke seluruh Internet, tetapi hanya sedikit orang yang tahu bahwa itu memiliki pembenaran yang sangat nyata. Artis animasi Natalya Orlova, yang menciptakan karakter-karakter ini, mengakui dalam sebuah wawancara bahwa Alice memiliki banyak kesamaan dengan putrinya:
Pikiran bawah sadar artis secara bersamaan memainkan lelucon lain padanya - Kapten Zeleny, menurut pendapat banyak kenalan, ternyata sangat mirip dengan suaminya, sutradara Tengiz Semyonov. Genetika kreatif seperti itu! Ngomong-ngomong, Alice mendapatkan namanya untuk menghormati putri Kir Bulychev. Jadi dua gadis nyata sekaligus menjadi prototipe untuknya.
Kartun itu disuarakan oleh bintang-bintang Soviet asli: Vsevolod Larionov (Profesor Seleznev, burung Govorun), Vasily Livanov (Gromozeka), Vladimir Kenigson (robot), Rina Zelenaya (nenek Colina). Dengan banyak terjemahan "Misteri Planet Ketiga" ke dalam bahasa lain, "tim bintang" ini diisi kembali dengan rekan-rekan asing: Alice in America disuarakan oleh Kirsten Dunst, dan Pembicara - James Belushi, Profesor Seleznev berbicara dalam bahasa Prancis dengan suara Jean Reno, dan Gromozek dalam bahasa Italia - Adriano Celentano. Selain itu, di berbagai negara, Robbie Williams, Hugh Grant, Hugh Laurie dan Toto Cutugno memberikan suara untuk karakter kartun.
Penulis Soviet telah menciptakan banyak kartun yang masih dianggap sebagai mahakarya yang tak tertandingi. The Hedgehog in the Fog, misalnya, terpilih sebagai film animasi terbaik sepanjang masa.
Direkomendasikan:
10 drama ikonik yang perlu Anda ketahui agar terlihat seperti orang yang berbudaya dan penonton teater yang berpengalaman
Seni drama adalah genre khusus interpretasi teks-teks yang ditulis sebelumnya, tetapi tidak semua orang menyukai teater dan siap untuk mengunjunginya bahkan untuk berkenalan dengan karya-karya indah. Selain itu, pertunjukan, sebagai suatu peraturan, menyampaikan visi sutradara, dan oleh karena itu lebih baik pergi ke teater, setelah terlebih dahulu berkenalan dengan sumber sastra. Terutama dalam hal drama yang mempengaruhi perkembangan teater dan sastra
Bagaimana kartun "Dahulu kala ada seekor anjing" muncul: Mengapa saya harus mengubah nama, dan membuat Serigala terlihat seperti Dzhigarkhanyan
35 tahun yang lalu di Festival Film Internasional di Denmark tempat pertama diambil oleh kartun Soviet "Pada suatu waktu ada seekor anjing", dibuat setahun sebelumnya. Dan pada tahun 2012, di Festival Film Animasi Suzdal, kartun ini diakui sebagai yang terbaik selama 100 tahun terakhir. Lebih dari satu generasi anak-anak telah tumbuh di atasnya, dan ungkapan Anjing dan Serigala telah lama menjadi bersayap. Banyak momen menarik yang tersisa di belakang layar: penonton tidak mungkin tahu bahwa dalam versi pertama kartun serigala terlihat sangat berbeda, dan sensor tidak melewatkan judulnya
Plant for the Planet, proyek seni hijau yang terbuat dari daun hijau
Dengan kehendak takdir, dalam bahasa Inggris kata plant berarti pabrik dan tanaman - dua objek yang memiliki dampak kutub sepenuhnya terhadap lingkungan. Beberapa mencemarinya, yang lain membersihkannya … Masalah abadi umat manusia ini didedikasikan untuk proyek seni "hijau" yang disebut Plant for the Planet
Seperti apa para aktor dari serial mistik populer "Closed School" dan seperti apa penampilan mereka hari ini
Pada tahun 2011, seri "Sekolah Tertutup" dirilis - kisah mistis yang menarik tentang kehidupan siswa dan guru sekolah asrama elit. Sekolah itu tidak biasa karena berada di tengah-tengah hutan yang suram, di mana, menurut para murid, makhluk-makhluk mengerikan ditemukan dan bahkan orang-orang menghilang. Faktanya, semuanya ternyata jauh lebih buruk daripada legenda malam
Seperti apa penyanyi Soviet yang populer di awal karir mereka dan seperti apa penampilan mereka hari ini
Semuanya bersinar di panggung 30, 40, atau bahkan 50 tahun yang lalu. Tapi bisakah Anda tahu dengan melihat mereka. Mereka masih berbakat dan sama baiknya hari ini. Kadang-kadang tampaknya waktu tidak memiliki kekuatan atas wanita-wanita ini