Teks "sejarah" populer tentang kehidupan wanita di Rusia, yang sebenarnya palsu

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Ada banyak teks populer yang beredar di Runet yang membuka mata kita pada banyak hal di masa lalu: misalnya, kehidupan seorang wanita. Mungkin tiga yang paling populer adalah cerita tentang sosialisasi perempuan oleh rezim Soviet awal, kutipan dari buku tentang rumah tangga, di mana suami diajarkan untuk bertemu setelah bekerja, dan teks yang menceritakan bagaimana suami dan istri biasa menunjukkan belas kasihan pada akhir pekan untuk hidup dalam harmoni. Dan ketiganya adalah trompe l'oeil.

Dekrit tentang sosialisasi gadis dan wanita Rusia

Banyak yang telah melihat teks dekrit ini. Ini menyatakan bahwa pemerintah Soviet membuat keputusan untuk menghapus milik pribadi seorang wanita dan sekarang anak perempuan dan perempuan berusia tujuh belas hingga tiga puluh tahun menjadi milik umum. Artinya, misalnya, mereka tidak berhak mengingkari keintiman dengan pria pekerja. Dan untuk ini dia memotong 2% dari gajinya ke kantor kas khusus - sehingga untuk pekerjaan sosialnya di tempat tidur, seorang wanita menerima remunerasi.

Posting ini tidak dibuat di Photoshop. Itu sebenarnya diterbitkan pada tahun 1918. Pertama - di kota Saratov, lalu - di beberapa surat kabar di berbagai kota dan negara. Dan semua surat kabar ini menentang rezim Soviet. Anehnya, tidak ada satu pun pers resmi yang menulis tentang dekrit ini, dan terlebih lagi: semua dekrit yang sebelumnya dikeluarkan oleh Lenin dan perusahaan sama sekali menghilangkan tanda kesetaraan antara perempuan dan properti dan memberinya semua hak sipil yang dimiliki pria.

Sejak dekrit di Saratov ditandatangani oleh masyarakat anarkis lokal (dan bukan oleh Lenin, Krupskaya, Kollontai atau bahkan Stalin), kerumunan penduduk kota yang marah menyerang klub anarkis: "Lihat apa yang kamu pikirkan!" Kaum anarkis harus melarikan diri melalui pintu belakang (dan, menurut legenda, sebagian melalui jendela). Beberapa hari kemudian, mereka membunuh seorang Mikhail Uvarov, seorang pengusaha swasta, penentang rezim Soviet. Dibunuh karena menerbitkan dekrit atas nama kaum anarkis.

Secara resmi, publikasi itu diakui sebagai palsu dan ilegal, di mana komisaris lokal dan anggota Komsomol yang bertanggung jawab untuk bekerja dengan perempuan berkewajiban untuk memberi tahu komisaris dan anggota Komsomol ketika pertanyaan semacam itu muncul. Namun demikian, banyak penentang ideologis rezim Soviet sangat menyukainya, dan mereka dengan senang hati menerbitkannya kembali. Dan pada tahun sembilan puluhan, ketika di Rusia menjadi mungkin untuk mempelajari dengan cermat sudut pandang "anti-Soviet", dekrit itu disingkirkan dari debu dan dimasukkan kembali ke dalam sirkulasi - secara sadar atau tidak, menyajikannya sebagai dokumen yang dapat diandalkan.

"Dekrit tentang nasionalisasi perempuan" diterbitkan tidak hanya di luar Rusia. Dia sering terlihat di surat kabar kota Soviet. Akibat publikasi semacam itu, perempuan selalu menimbulkan keributan, dan berbagai konsekuensi menyusul, hingga pengadilan atas penulis publikasi.

Sebuah buku tentang ekonomi rumah tangga, diterbitkan pada tahun 60-an di USSR

Dengan liner seperti itu, teks berikut mengelilingi jaringan, bahkan lebih populer daripada yang sebelumnya:

“Kamu harus ingat bahwa kamu perlu mempersiapkan kedatangan suamimu dari dinas setiap hari. Persiapkan anak-anak, cuci mereka, sisir rambut mereka dan ganti pakaian yang bersih dan cerdas. Mereka harus berbaris dan menyapa ayah mereka ketika dia berjalan melewati pintu. Untuk kasus seperti itu, kenakan celemek bersih sendiri dan coba hiasi diri Anda - misalnya, ikat pita di rambut Anda … Jangan masuk ke percakapan dengan suami Anda, ingat betapa lelahnya dia, dan apa yang harus dia lakukan setiap hari dalam kebaktian, demi Anda - beri dia makan diam-diam, dan hanya setelah dia membaca koran, Anda dapat mencoba berbicara dengannya.

Kadang-kadang dilengkapi dengan bagian-bagian berikut:

“Pastikan untuk mengikuti cakrawala Anda, waspadai kehidupan politik dan ekonomi negara. Bersiaplah untuk kenyataan bahwa setelah istirahat sejenak, suami Anda akan ingin mendiskusikan berita kebijakan luar negeri atau bursa saham dengan Anda. Selalu simpan kamus kecil istilah ekonomi di dekat Anda, tetapi jangan pernah menggunakannya di depan suami Anda: suami pasti akan sangat senang menjelaskan arti istilah itu kepada Anda sendiri.

“Apakah anak-anak bermain lelucon dan mengganggu pasangan mereka yang lain? Buat mereka sibuk. Biarkan anak-anak membuat sesuatu yang berguna: sangkar burung, baling-baling cuaca, rumah anjing."

Bagian untuk suami: “Setelah melakukan tindakan intim dengan istri Anda, Anda harus membiarkannya pergi ke kamar mandi, tetapi Anda tidak perlu mengikutinya, biarkan dia sendiri. Dia mungkin ingin menangis."

Siapa pun yang dibesarkan di Uni Soviet atau membaca banyak buku Soviet akan terkejut dengan baris pertama "panduan Soviet". Di dalamnya, sang suami lelah dalam pelayanan. Pada saat yang sama, setelah revolusi Bolshevik, kata "pelayanan" sangat jarang digunakan - biasanya dalam kaitannya dengan polisi, tentara, pejabat, dan aktor teater. Di semua profesi lain, kata itu diganti dengan kata "bekerja".

Tidak diragukan lagi, beberapa artikel dan saran untuk ibu rumah tangga muda di Uni Soviet termasuk rekomendasi "untuk tidak membubarkan diri di rumah", yaitu, mengenakan celemek di atas gaun lucu, bukan gaun ganti berminyak. Tetapi mereka hampir selalu juga berangkat dari asumsi bahwa istri muda juga bekerja (atau belajar di institut), dan keluarga tidak hidup dengan mengorbankan fakta bahwa suami menjalani sesuatu untuk semua orang dalam pelayanan.

Jadi teks ini nyata, tetapi dengan reservasi. Sebelum kami adalah terjemahan dari manual berbahasa Inggris tentang ekonomi rumah (menurut beberapa sumber - Australia). Pada tahun sembilan puluhan, dengan senang hati mereka menerjemahkan dan menjual buku-buku yang sudah dianggap berjamur di Barat. Di satu sisi, ini adalah bagaimana orang-orang Rusia akhirnya berkenalan dengan karya-karya Benjamin Spock, di sisi lain, longsoran buku-buku yang terus terang usang menyerbu mereka, termasuk pencarian esoteris era hippie, misalnya.

Rahmat dan kegembiraan

“Di Rusia Veda, ada tradisi di antara pasangan yang sudah menikah - mereka tinggal sendirian di rumah satu hari seminggu (biasanya pukul enam) (mereka menunda sesuatu, mengirim anak-anak ke nenek mereka) dan mengabdikan hari itu untuk menciptakan keharmonisan dalam hubungan mereka.. Proses ini disebut POROTE.

Pasangan secara terbuka berbicara satu sama lain tentang keluhan mereka dan meminta maaf atas kesalahan mereka, berbicara tentang pengalaman mereka sehubungan dengan perilaku pasangan ini atau itu, tentang apa yang menyenangkan atau tidak menyenangkan bagi mereka, membahas masalah membesarkan anak, hubungan dengan orang tua dan kerabat lainnya, berbagi apa yang mereka punya cukup dalam hubungan, dan apa yang mereka ingin terima lebih dari pasangan mereka … Dan mereka tidak meninggalkan rumah sampai masalah diselesaikan, sampai masing-masing pihak merasa puas dengan komunikasi yang ambil tempat.

Bahkan, mereka memiliki waktu sampai malam (atau sampai pagi), yaitu, tenggat waktu tertentu untuk akhir "negosiasi" ditentukan, dan oleh karena itu baik suami maupun istri mengerti bahwa waktunya terbatas., dan pada beberapa masalah mereka harus memberikan konsesi."

Teks yang beredar di internet sebenarnya panjang, jadi inilah kutipan pembukanya. Sudah terlihat jelas darinya bahwa itu ditulis oleh seorang penduduk kota modern, yang normal untuk hidup dalam keluarga kecil, dan bukan karena lahir dengan kakek-nenek dan tidak hanya, tetapi untuk memiliki anak begitu terlambat, sekitar tiga puluh, itu nenek sudah sangat tua pada saat itu dan mereka sendiri tidak perlu menunjukkan belas kasihan kepada siapa pun, saya tidak ingin mengambil cucu saya. Dan juga jelas dari teks bahwa penulis tidak mengetahui: pada hari apa saja dalam seminggu, tanpa kecuali, di sebuah rumah di mana pertanian subsisten dilakukan (seperti di Rusia), Anda perlu memberi makan burung, susu, sapi, memotong kayu dan melakukan banyak hal lainnya. Sebelum berbicara!

Dengan pengetahuan tentang realitas kehidupan ini sampai abad kedua puluh - dua puluh satu, apakah bermanfaat untuk mempelajari lebih jauh teks dan menuntut setidaknya satu sumber yang akan mengkonfirmasi keberadaan ritual semacam itu, perilaku pasangan seperti dalam film-film Amerika modern? dan hanya cerita seperti itu tentang penggunaan kata "berbelas kasih" dan "bersukacita"? Mungkin, mereka menemukan diri mereka di kepala penulis sebagai semacam sihir, dan keajaiban itu tidak dapat disangkal.

Tidak hanya kepalsuan tentang wanita yang populer: Apakah Saint Valentine benar-benar memahkotai pria dan mitos lain yang terkait dengan hari libur populer?.