Video: Mengapa orang Finlandia menyukai lagu Soviet tahun 1950-an dan mengapa lagu itu dinyanyikan di seluruh negeri hari ini?
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
Lagu ini lahir berkat Mark Bernes yang menjadi penampil pertamanya. Kemudian dia memasuki repertoar Georgy Ots dan Yuri Gulyaev, Joseph Kobzon, Edita Piekha dan banyak pemain terkenal lainnya. Lagu ini menjadi salah satu yang paling dicintai di Finlandia, di mana masih menjadi salah satu lagu terlaris. Pada musim semi tahun 2020, komposisi tersebut mengambil suara baru setelah polisi Oulu memposting video di jaringan berjudul "Kehidupan cinta - hari baru akan datang!"
Kisah lagu ini dimulai pada saat Mark Bernes melihat puisi Konstantin Vanshenkin, yang diterbitkan di surat kabar "Komsomolskaya Pravda". Penyanyi terkenal itu benar-benar berhenti tidur di malam hari, dia baru saja mendapat ide untuk menemukan komposer yang bisa menulis musik untuk kata-kata yang luar biasa ini. Bernes menawarkan puisi kepada beberapa komposer, tetapi segera menetapkan: bahkan jika dia tidak menyukai musiknya, komposer tidak akan menawarkan lagu itu kepada pemain lain. Dia menolak beberapa pilihan untuk musik.
Dia juga tidak menyukai versi aslinya, yang ditulis oleh Eduard Kolmanovsky, tetapi sang komposer, tidak seperti rekan-rekannya, sudah merasakan melodi dan terus mengerjakan musiknya. Ketika Mark Bernes mendengar opsi kedua, dia benar-benar bersukacita: kata-katanya mulai terdengar!
Kemudian dia terdengar di radio, mendapatkan popularitas instan. "Aku mencintaimu, hidup" terdengar pada hari-hari ketika Yuri Gagarin pergi ke luar angkasa, dia membantu orang mengatasi situasi sulit dan menjadi simbol nyata optimisme dan kemenangan atas keadaan.
Mungkin di Finlandia dia tidak akan sesukses itu jika Pauli Salone tidak menerjemahkan puisi Konstantin Vanshenkin ke dalam bahasa Finlandia pada tahun 1963. Dalam terjemahannya, "I love you life" pertama kali dibawakan oleh Kauko Käyuhke, dan sudah pada tahun 1972 ia memperoleh status single "emas".
Pada tahun 1994, Martti Ahtisaari menyanyikan lagu "I love you, life" setelah memenangkan pemilihan presiden, dan pada tahun 2018 lagu ini menempati urutan ke-16 di antara lagu-lagu terlaris di Finlandia. membeku dalam alarm dan ketegangan karena pandemi coronavirus, memberi lagu itu suara baru. Rekaman Senior Constable Petrus Schroderus berjalan melalui kota yang kosong dan menyanyikan "I love you, life," sangat menyentuh.
Patut dicatat bahwa Petrus Schroderus bukanlah polisi biasa. Dia telah lama menyukai vokal klasik dan bahkan meninggalkan polisi untuk sementara waktu, diterima di Opera Nasional Finlandia, dan kemudian memutuskan untuk kembali melayani dalam penegakan hukum. Tapi dia terus bernyanyi hari ini, bagaimanapun, di waktu luangnya dari pekerjaan utama.
Departemen Kepolisian Oulu merekam lagu "I love you, life" yang dibawakan oleh Petrus Schroderus, dipublikasikan di YouTube dengan judul "Love life - a new day will come!" dan mendesak warga untuk tinggal di rumah dan menghindari kontak dekat.
Penyanyi opera, yang Petrus Schroderus dapat dipanggil dengan benar, tampaknya menjadi perwakilan dari dunia khusus di mana hanya ada ruang untuk perasaan tinggi dan seni tinggi. Padahal, tentu saja, tidak ada manusia yang asing bagi penyanyi opera.
Direkomendasikan:
"Kalinka-Malinka" dalam bahasa Inggris, "Katyusha" dalam bahasa Cina dan lagu-lagu Rusia lainnya yang suka dinyanyikan oleh orang asing
Tidak ada yang membatalkan interpenetrasi budaya. Dan bahkan selama "Tirai Besi" di Uni Soviet mereka mendengarkan musik Barat, dan lagu-lagu Rusia dibawakan dengan senang hati jauh melampaui batas-batas negara sosialisme yang menang. Dalam ulasan ini, lagu-lagu Rusia paling terkenal dan paling populer di luar negeri
Mengapa di Abad Pertengahan orang-orang tidak begitu percaya bahwa bumi itu datar, dan mengapa banyak yang percaya hari ini
Saat ini, terlepas dari perkembangan ilmu pengetahuan dan pendidikan, masih ada orang yang percaya bahwa planet Bumi kita adalah piringan datar. Cukup pergi ke Internet dan ketik frasa "Bumi datar". Bahkan ada masyarakat dengan nama yang sama yang mendukung ide ini. Kami memberi tahu bagaimana keadaan sebenarnya di Zaman Kuno dan Abad Pertengahan Eropa
"Pembelot" Soviet yang terkenal: mengapa orang-orang sukses dan terkenal melarikan diri dari Uni Soviet, dan bagaimana mereka tinggal di luar negeri
Istilah "pembelot" muncul di Uni Soviet dengan tangan ringan salah satu petugas Keamanan Negara dan mulai digunakan sebagai stigma sarkastik bagi orang-orang yang telah meninggalkan negara dari masa kejayaan sosialisme untuk hidup dalam kapitalisme yang membusuk. Pada masa itu, kata ini mirip dengan kutukan, dan kerabat "pembelot" yang tetap berada dalam masyarakat sosialis yang bahagia juga dianiaya. Alasan yang mendorong orang untuk menerobos "Tirai Besi" berbeda, dan takdir mereka juga memiliki gudang
Bagaimana Finlandia hidup di Rusia, dan mengapa orang Finlandia tidak membayar pajak
Suomi, demikian juga Finlandia disebut, karena posisi geografisnya telah lama mengganggu ambisi negara-negara tetangga yang lebih percaya diri dan besar - Rusia dan Swedia. Dan terlepas dari kenyataan bahwa Finlandia ada di bawah kekuasaan Swedia selama lebih dari lima abad, periode "kohabitasi" dengan Kekaisaran Rusia sangat penting. Kerajaan Finlandia memperoleh kekuatan dan pengalaman dalam proses bertahun-tahun hubungan dengan Rusia. Tapi sisi lain dari medali ini adalah bahwa secara paralel itu dibentuk
Mengapa Finlandia menyerang Uni Soviet dua kali sebelum 1939, dan bagaimana Finlandia memperlakukan Rusia di wilayah mereka
Pada tanggal 30 November 1939, Perang Musim Dingin (atau Soviet-Finlandia) dimulai. Untuk waktu yang lama, posisi dominan adalah tentang Stalin yang berdarah, yang berusaha merebut Finlandia yang tidak berbahaya. Dan aliansi Finlandia dengan Nazi Jerman dianggap sebagai tindakan paksa untuk melawan "kekaisaran jahat" Soviet. Tetapi cukup mengingat beberapa fakta terkenal dari sejarah Finlandia untuk memahami bahwa tidak semuanya begitu sederhana