Pengadilan Polandia memerintahkan saluran TV Jerman untuk meminta maaf atas serial yang menunjukkan Polandia anti-Semit
Pengadilan Polandia memerintahkan saluran TV Jerman untuk meminta maaf atas serial yang menunjukkan Polandia anti-Semit

Video: Pengadilan Polandia memerintahkan saluran TV Jerman untuk meminta maaf atas serial yang menunjukkan Polandia anti-Semit

Video: Pengadilan Polandia memerintahkan saluran TV Jerman untuk meminta maaf atas serial yang menunjukkan Polandia anti-Semit
Video: «Берлога» — фильм Никиты Лаврецкого - YouTube 2024, April
Anonim
Pengadilan Polandia memerintahkan saluran TV Jerman untuk meminta maaf atas serial yang menunjukkan Polandia anti-Semit
Pengadilan Polandia memerintahkan saluran TV Jerman untuk meminta maaf atas serial yang menunjukkan Polandia anti-Semit

Pengadilan Distrik Krakow, Polandia, mengeluarkan putusan dalam kasus yang telah berlarut-larut selama beberapa tahun, yang berarti gugatan terhadap saluran TV CDF. Ini adalah saluran Jerman yang membuat serial televisi berjudul Our Mothers, Our Fathers. Alasan gugatan adalah bahwa dalam seri ini Home Army disajikan dalam cahaya yang buruk, ditunjukkan bahwa mereka terlibat dalam kematian sejumlah besar orang Yahudi, sementara wilayah negara Polandia diduduki oleh pasukan Jerman.

Seorang veteran Angkatan Darat Rumah yang merupakan peserta dalam Pemberontakan Warsawa dan seorang tahanan kamp konsentrasi di Auschwitz memutuskan untuk mengajukan gugatan terhadap saluran televisi tersebut. Dalam gugatan ini, ia menuduh kru televisi Jerman melanggar hak pribadi. Dia mencatat bahwa pembuatan serial semacam itu melanggar hak asasi manusia atas martabat, kebanggaan, dan identitas nasional.

Gugatan ini diajukan pada 2016 dan prosesnya berlarut-larut sejak saat itu. Menurut keputusan pengadilan Krakow, penggugat harus menerima sejumlah 20 ribu zlotys sebagai kompensasi atas kerusakan non-uang, yaitu sekitar 5, 4 ribu dolar. Pembayaran harus dilakukan oleh orang-orang TV Polandia yang mengizinkan pertunjukan serial semacam itu, serta oleh saluran Jerman. Mereka juga harus meminta maaf kepada penggugat.

Serial ini ditayangkan dalam tiga bagian pada musim panas 2013 oleh Televisi Polandia. Segera setelah dirilis, banyak kontroversi meletus di Jerman dan Polandia. Polandia tidak suka bahwa dalam cerita ini mereka memutuskan untuk menunjukkan pasukan Jerman praktis tidak bersalah dalam perang dan konsekuensinya, tetapi Polandia, sebaliknya, ditampilkan di sini sebagai anti-Semit.

Pada musim semi 2013, di sampul salah satu majalah Polandia, mereka memutuskan untuk menggambarkan Angela Merkel, Kanselir Jerman, sebagai tahanan kamp konsentrasi, dengan demikian menanggapi acara TV dari serial Our Mothers, Our Fathers. Pada saat yang sama, Jerzy Marganzi, seorang diplomat Polandia yang saat itu berada di Jerman, menulis sebuah surat di mana ia mencatat bahwa saluran televisi Jerman menghina para pejuang perlawanan Polandia dengan membuat cerita seperti itu.

Kantor kejaksaan Warsawa kemudian menolak untuk menyelidiki fakta bahwa serial tersebut ditayangkan di televisi Polandia. Perwakilan dari televisi ini mencatat bahwa dengan menunjukkan cerita ini, mereka memberi pemirsa hak untuk secara independen mengevaluasi karya sinematografi, dan tidak mendengarkan perwakilan media atau politisi.

Direkomendasikan: