CHIK dan UPC alih-alih LOL dan OMG: singkatan apa yang digunakan kaum muda pada awal abad kedua puluh
CHIK dan UPC alih-alih LOL dan OMG: singkatan apa yang digunakan kaum muda pada awal abad kedua puluh

Video: CHIK dan UPC alih-alih LOL dan OMG: singkatan apa yang digunakan kaum muda pada awal abad kedua puluh

Video: CHIK dan UPC alih-alih LOL dan OMG: singkatan apa yang digunakan kaum muda pada awal abad kedua puluh
Video: Macaulay Culkin Transformation ★ 2021 | From 02 To 41 Years Old - YouTube 2024, Mungkin
Anonim
Zinaida Gippius di rumah bersama D. Filosofov dan D. Merezhkovsky
Zinaida Gippius di rumah bersama D. Filosofov dan D. Merezhkovsky

Seperti yang Anda ketahui, setelah Revolusi Oktober, Tanah Soviet yang masih muda membawa serta realitas baru. Pandangan pemuda yang lebih muda berubah. Itu juga tercermin dalam dorongan yang terburu-buru untuk menyingkat kata-kata. Diterima untuk saling menyapa dengan singkatan "SKP", dan berkencan "di Tverbul dekat Pampush".

Osip Mandelstam, Korney Chukovsky, Benedikt Livshits dan Yuri Annenkov - lingkaran teman favorit Chukovsky (Foto oleh Karl Bulla 1914)
Osip Mandelstam, Korney Chukovsky, Benedikt Livshits dan Yuri Annenkov - lingkaran teman favorit Chukovsky (Foto oleh Karl Bulla 1914)

Singkatan tidak hanya digunakan oleh kaum muda proletar, tetapi juga oleh perwakilan lingkaran sastra. Dalam memoar siswa favorit Nikolai Gumilyov Irina Odoevtseva "Di tepi Neva, di tepi Seine" Anda dapat menemukan baris berikut:

Tak kalah populer di tahun 1920-an adalah sapaan UPC. Itu singkatan dari "Dengan salam komunis!" Suatu ketika Osip Mandelstam menerima surat dari temannya yang diakhiri dengan singkatan "SKP". Penyair segera menulis balasan dan menandatangani "CHIK". Kontraksi kecil ini dengan jelas memperjelas bahwa posisi hidup kedua pria itu benar-benar berbeda dan mereka tidak lagi berteman satu sama lain.

Vladimir Mayakovsky dan Lilya Brik dan cincin terukir mereka
Vladimir Mayakovsky dan Lilya Brik dan cincin terukir mereka

Dalam buku Korney Chukovsky "Hidup sebagai Kehidupan" Anda dapat membaca:

Boris Pasternak (kedua dari kiri), Sergei Eisenstein (ketiga dari kiri), Lilya Brik (ke-4 dari kanan), Vladimir Mayakovsky (ketiga dari kanan) dan lainnya, Moskow, 1924
Boris Pasternak (kedua dari kiri), Sergei Eisenstein (ketiga dari kiri), Lilya Brik (ke-4 dari kanan), Vladimir Mayakovsky (ketiga dari kanan) dan lainnya, Moskow, 1924

Permainan singkatan yang tampaknya benar-benar tidak bersalah ini telah berkembang dari waktu ke waktu menjadi epidemi singkatan nyata yang membanjiri semua bidang kehidupan. Alexei Tolstoy memiliki baris:.

Singkatan begitu umum sehingga situasi aneh terjadi sehubungan dengan ini. Aktor V. I. Katchalov pernah mengakui bahwa ketika dia melihat tulisan biasa "MASUK MASUK" di pintu suatu kantor, dia berpikir lama bagaimana itu bisa diuraikan. Akibatnya, aktor memutuskan bahwa itu adalah "Departemen Artistik Tertinggi Kurir Diplomatik".

Singkatan yang sulit diuraikan
Singkatan yang sulit diuraikan

Penulis Inggris J. Orwell, penulis distopia "1984" percaya bahwa kecenderungan untuk menyederhanakan bahasa dan singkatan adalah ciri tak terelakkan dari negara otoriter totaliter atau ideologis. Menganalisis masa lalu negara, yang namanya juga singkatan, dan mengingat cinta singkatan hari ini, ada sesuatu yang perlu dipikirkan.

Nama-nama Soviet yang berasal dari sains, prestasi, dan simbol revolusioner patut mendapat perhatian khusus. Anda masih dapat menemukan hari ini pemilik nama-nama paling lucu dan paling konyol di era Soviet: Dazdraperma, Traktorina, Pyachegod.

Direkomendasikan: