Rahasia Timur: Apakah Syekh Sultan Benar-Benar Ada - Heroine of the Best Selling Memoirs of a Princess

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Trilogi penulis Amerika Jean P. Sasson, yang ditulis atas nama putri Arab, segera menjadi buku terlaris dunia. Mungkin, inilah buku yang telah lama ditunggu-tunggu - kisah yang terperinci dan jujur tentang salah satu komunitas paling tertutup di dunia - keluarga kerajaan Al Saud. Namun, lalat di salep muncul cukup cepat - tuduhan plagiarisme dan klaim bahwa kisah persahabatan antara seorang putri Saudi dan seorang jurnalis Barat adalah fiksi murni.

Saat membaca buku, Putri Sultana, karakter utama dan penulis sebenarnya dari "Memoirs", muncul di hadapan kita sebagai orang yang hidup dengan kelebihan dan kekurangannya sendiri. Tema utama buku ini adalah bagian perempuan yang kehilangan haknya di Timur, yang sebenarnya berada dalam perbudakan berabad-abad. Apalagi keadaan ini didukung penuh oleh hukum setempat, baik agama maupun negara. Putri Sultana, meskipun dia adalah perwakilan dari dinasti kerajaan, namun secara aktif mengadvokasi hak-hak perempuan. Penulis menjelaskan bahwa "Diaries" yang sebenarnya adalah catatan ulang dari sang putri, yang dia putuskan untuk diterbitkan dengan nama palsu, karena dia takut untuk mengungkapkan wajah aslinya.

Kekayaan luar biasa dan kekejaman, kebiasaan, dan tradisi dunia Muslim yang tidak kalah luar biasa, mengintip "dari orang pertama" - semua ini menarik perhatian buku Jean Sasson. Citra seorang putri, yang dimanjakan sejak kecil, tetapi pada saat yang sama menjadi mainan di tangan pria dan secara aktif memprotes seluruh sistem, tampaknya sangat menarik. Inilah karakter yang "layak diciptakan" jika dia tidak ada.

Menambahkan keaslian buku dan banyak detail eksotis. Di satu sisi, penulis berbicara secara rinci tentang hukuman liar bagi wanita, seperti menenggelamkan seorang gadis di kolam taman dengan keputusan dewan rumah karena memiliki hubungan dengan seorang pria. Tapi di sisi lain, adegan seperti itu diselingi dengan deskripsi pesawat pribadi dan istana pangeran Arab. Mereka menyebut berbelanja di London dan Paris dengan pemborosan uang sebanding dengan anggaran negara kecil Eropa. Secara umum, kisah-kisah oriental yang menakutkan dan indah dengan gaya "orang kaya juga menangis".

Namun, itu hanya pertanyaan tentang keandalan yang diangkat setelah pecahnya skandal itu. Segera setelah penerbitan buku pertama, Monica Adsani tertentu mengumumkan bahwa semua fakta yang dijelaskan dalam Memoirs dicuri dari otobiografinya Cinderella di Arabia. Selain itu, dia menuduh Jean Sasson menyimpang dari kebenaran:. Nah, dan keyakinan akan kebohongan menjadi sangat menghina bagi penulis:

Kasusnya bahkan sampai ke pengadilan. Namun, proses yang berlangsung di New York tidak mengkonfirmasi tuduhan ini. Setelah beberapa banding yang gagal, setelah menghabiskan lebih dari dua juta dolar untuk biaya hukum, katanya, Monica Adsani berhenti mencoba untuk menuntut kepenulisannya atas karya ini.

Jean Sasson, sebagai tanggapan, menciptakan dua buku lagi dari siklus, dan dalam hal gaya dan kepenuhan fakta, mereka tidak lebih buruk dari yang pertama. Dia terus berpegang pada garisnya. Syekh yang dijelaskan dalam buku di bawah nama Sultan, jika ada, akan tetap penyamaran untuk alasan yang jelas. Oleh karena itu, pertanyaan apakah ada prototipe nyata untuk putri Saudi yang pemberani mungkin tidak akan pernah terungkap secara andal.

Tentang nasib luar biasa wanita unik ini dalam ulasan kami "Amira al-Tawil adalah seorang putri yang menghancurkan stereotip tentang wanita di Arab Saudi".

Teks: Anna Konstantinova