Video: Secara singkat dan jelas tentang hal utama. Pembacaan Visual Buku Joyce oleh Joseph Kosuth
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
orang Irlandia James Joyce adalah salah satu penulis yang paling sulit dibaca dalam sejarah sastra. Dan romansanya Finnegans Bangun begitu bengkok dan rumit sehingga penulis sendiri, pada akhirnya, tidak memahami semua yang ada dalam teks ini. Tapi orang Amerika Joseph Kosuth Dalam instalasinya, ia mencoba menonjolkan hal utama dari karya ini, dan terlebih lagi, dalam bentuk visual yang sangat visual.
Seniman Joseph Kossuth dikenal di seluruh dunia karena kemampuannya menggabungkan komponen visual dan tekstual dalam karyanya. Contoh dari pernyataan ini adalah kursi seri KURSI, yang terdiri dari lima bangku, dilipat dengan huruf C, H, A, I dan R.
Karya baru Kossuth, berjudul The wake (pengaturan referensi dengan semua tampilan otonomi), didedikasikan untuk karya James Joyce, khususnya untuk novelnya Finnegans Wake.
Finnegans Wake mungkin adalah karya paling sulit di semua literatur dunia untuk dibaca dan dipahami. Tetapi pada saat yang sama, ia menjadi dasar konseptual untuk dekonstruksi sastra dan semua postmodernisme seperti itu.
Teks ini terdiri dari kata-kata dalam lebih dari tujuh puluh bahasa di dunia, dan beberapa kata yang diciptakan sendiri oleh Joyce. Jadi pada akhir penulisan novel, penulis sendiri tidak memahami semua bagiannya.
Pada zaman kita, diyakini bahwa pembaca poliglot yang paling terpelajar dapat memahami maksimal 70 persen makna dari karya ini. Tidak ada yang akan sepenuhnya memahami Finnegans Wake!
Tetapi Joseph Kossuth mencoba dalam karyanya The wake (pengaturan referensi dengan segala tampilan otonomi) untuk menyampaikan setidaknya dasar-dasar struktur dan plot novel ini, apalagi, dalam bentuk visual.
Setelah mempresentasikan karya ini di Galeri Kuad Istanbul, Kossuth menggantung di dinding ruangan beberapa lusin kata dan frasa bahasa Inggris dan Turki yang ditemukan dalam novel Finnegans Wake. Selain itu, ia melakukannya dalam urutan di mana bagian-bagian ini muncul dalam teks.
Tentu saja, orang yang melihat karya ini tidak akan dianggap membaca novel Joyce. Namun, dia akan menyentuh setidaknya sedikit karya hebat ini, yang sama sekali tidak mungkin untuk diterjemahkan secara memadai ke dalam bahasa apa pun (misalnya, buku itu belum sepenuhnya diterjemahkan ke dalam bahasa Turki, dan juga ke dalam bahasa Rusia).
Direkomendasikan:
Hal-hal aneh apa yang disimpan dalang utama Soviet: Koleksi unik Sergei Obraztsov
Dia pertama kali mulai tampil dengan boneka pada usia 19, dan kemudian mereka mengambil tempat yang semakin besar dalam profesi dan kehidupannya. Sergey Vladimirovich Obraztsov mengarahkan Teater Boneka Pusat Moskow selama lebih dari 60 tahun, sejak saat penciptaannya. Dan juga sutradara terkenal itu terlibat dalam mengumpulkan seluruh hidupnya, sementara dia sendiri menyebut apartemennya Kabinet Keingintahuan, karena itu berisi benda-benda yang paling tidak biasa dan terkadang tak terduga
"Seorang wanita putus dengan suaminya ": Tentang pertemuan, perpisahan, dan hal-hal penting yang tidak selalu Anda perhatikan
Seorang wanita putus dengan suaminya. Karena omong kosong. Dia tidak menemuinya di bandara. Apa dia, kecil, atau apa? Anda dapat memesan taksi di sana dan pulang dengan sempurna. Ada uang. Apa gunanya pergi sejauh ini, membuang-buang uang dan waktu, jika lebih nyaman naik taksi dan sampai di sana? Wanita ini melakukan hal itu
Tidak jelas apa, dan tidak jelas di mana. Lukisan asli oleh Fionn McCabe
Terkadang seni rupa kontemporer seolah siap mengenali siapa saja sebagai seniman yang mampu melukiskan di atas kanvas atau secarik kertas setidaknya sesuatu yang mirip dengan lukisan. Dan jika "sesuatu" ini juga dibuat dengan cara yang orisinal dan disajikan kepada publik dengan cara yang sama, itu dapat disebut sebagai mahakarya seni lukis modern
Bagaimana seniman masa lalu berbicara tentang hal-hal yang lebih tinggi: Keadilan, kesombongan, berjalannya waktu dan tidak hanya dalam gambar alegoris
Kemampuan besar seni rupa untuk menunjukkan yang tidak terlihat oleh mata terutama tentang alegori. Bagaimana cara menulis kekuatan di atas kanvas? Durasi? Keadilan? Keputusasan? Bagaimana cara menampilkan pandangan dunia artis tanpa menggunakan kata-kata, tetapi hanya menggunakan kemungkinan yang diberikan oleh kuas dan cat? Alegori biasanya ditujukan kepada pemirsa yang memiliki tingkat pengetahuan tertentu atau siap menerima pengetahuan ini, karena banyak alegori didasarkan pada unsur-unsur mitologi, filsafat, sejarah seni
Shortology: Secara singkat tentang film. Infografis dari studio H-57
Brevity adalah saudara perempuan dari bakat, yang berarti bahwa penggemar studio seni H-57 sangat berbakat, dengan pikiran yang tajam dan imajinasi yang jelas. Dalam kerangka proyek Shortology, mereka merilis serangkaian poster kreatif, di mana dalam beberapa piktogram digabungkan menjadi diagram hubungan sebab-akibat, mereka berhasil menangkap esensi dari banyak film dan serial TV, serta menceritakan tentang kehidupan orang-orang yang luar biasa