Berapa umur Tatyana Larina: Versi yang mengubah seluruh novel
Berapa umur Tatyana Larina: Versi yang mengubah seluruh novel

Video: Berapa umur Tatyana Larina: Versi yang mengubah seluruh novel

Video: Berapa umur Tatyana Larina: Versi yang mengubah seluruh novel
Video: The Beauty of Bali - YouTube 2024, Mungkin
Anonim
Image
Image

Selama beberapa tahun sekarang, sebuah versi telah dibahas di Internet, yang menurutnya Tatyana Larina, ketika dia menulis surat kepada Onegin, bukan 17, tetapi 13 tahun. Sampai pada kesimpulan inilah Alexander Viktorovich Kotrovsky, seorang kandidat ilmu kedokteran dan ahli penyakit kelamin, sampai pada kesimpulan ini, setelah membaca kalimat Pushkin dengan cermat. Penafsiran ini membagi pembaca menjadi dua kubu: beberapa sangat tidak setuju dengan pandangan "tidak senonoh", sementara yang lain, sebaliknya, menganggap bacaan ini logis dan konsisten dengan maksud penulis. Tentu saja, jika Tatiana jatuh cinta pada seorang gadis di bawah umur, maka semua yang terjadi dalam novel dapat dilihat dari sudut pandang yang sama sekali berbeda.

Pendukung Tatiana yang berusia 13 tahun memiliki beberapa alasan penting. Misalnya, jika Anda membaca "Eugene Onegin" dengan cermat, Anda dapat menemukan baris berikut:

Ilustrasi untuk "Eugene Onegin" oleh E. P. Samokish-Sudkovskaya (sebelum 1908)
Ilustrasi untuk "Eugene Onegin" oleh E. P. Samokish-Sudkovskaya (sebelum 1908)

Lebih lanjut, Pushkin memberikan penilaian yang sangat jelas tentang tindakan wanita 26 tahun dari St. Petersburg:

Menurut seorang spesialis yang telah menangani masalah gender selama bertahun-tahun, reaksi seperti itu normal bagi pria dengan pandangan yang sehat, dan, di samping itu, situasinya sendiri kemudian lebih dapat dimengerti. Memang, pada waktu itu seorang gadis berusia 17 tahun tidak akan disebut "anak" atau "perempuan" - pandangan tentang masalah ini telah banyak berubah selama seratus tahun terakhir. Misalnya, berikut adalah kutipan dari esai ekonom S. Drukovtsev, yang ditulis pada akhir abad ke-18:

Sesuai dengan "aturan" ini bahwa pada usia 13, pengasuh Tatyana menikah, Pushkin sendiri memberi tahu kami tentang hal ini, dan kemudian mentransmisikan percakapan Tatyana, yang bertanya kepada gurunya apakah dia jatuh cinta dengan masa lalu. Jawaban wanita tua itu adalah "plus" lain untuk versi kontroversial:

Ini tentang usianya, ketika dia "sudah cukup umur untuk menikah," kata pengasuh itu. Dan inilah yang ditulis oleh kritikus sastra terkenal Yuri Lotman tentang ini dalam komentar untuk novel tersebut:

Schuebler dari gambar oleh I. Volkov. "Mimpi Tatiana", 1891
Schuebler dari gambar oleh I. Volkov. "Mimpi Tatiana", 1891

Dan beginilah cara Belinsky menulis dalam artikel tentang Onegin:

Artinya, ternyata tidak ada yang akan menikahi Tatyana pada usia 13 tahun, tetapi dia bisa merasa cukup dewasa untuk perasaan serius, terutama setelah membaca novel cinta. Versi seperti itu akan banyak menjelaskan: mengapa, misalnya, Eugene dengan tajam menolak seorang gadis yang sedang jatuh cinta, dan bahkan memutuskan untuk menguliahinya: Atau, mengapa dia tidak segera mengenalinya, setelah dewasa, di pesta - lagi pula, perbedaannya kemudian akan lebih signifikan daripada antara 17 dan 20 tahun, ketika anak perempuan tidak banyak berubah.

Tsarevich Nikolai Alexandrovich dan Elizaveta Fyodorovna sebagai Onegin dan Tatiana dalam produksi istana Eugene Onegin, 1890-an
Tsarevich Nikolai Alexandrovich dan Elizaveta Fyodorovna sebagai Onegin dan Tatiana dalam produksi istana Eugene Onegin, 1890-an

Di sisi lain, "perubahan" seperti itu dalam usia karakter utama harus mengarah pada "revisi" lainnya. Misalnya, adik perempuan Olga berubah menjadi gadis berusia 12 tahun dalam versi ini. Ini mungkin mengejutkan, karena dia sudah memiliki tunangan - Lensky, tetapi dengan mempertimbangkan hal di atas, ternyata ini sangat mungkin - menyepakati pernikahan, yang akan terjadi jauh kemudian, bisa saja untuk seorang gadis pada tingkat seperti itu. muda. Kritikus sastra percaya bahwa Pushkin biasanya sangat tepat dalam kata-katanya. Oleh karena itu, kata-kata Lensky yang marah, ketika Olya menari dengan Onegin, dapat dipahami secara lebih harfiah:

"Duel Onegin dan Lensky", Ilya Repin, 1899
"Duel Onegin dan Lensky", Ilya Repin, 1899

Adapun Eugene Onegin sendiri, ternyata sikapnya terhadap "gadis pemalu" juga bisa direvisi total (dan bahkan "dipahami dan dimaafkan"). Pushkin sendiri berbicara tentang tindakannya dengan sangat jelas:

Seperti yang dipastikan oleh para pendukung versi Tatiana yang berusia 13 tahun, prasasti untuk bab keempat menjadi lebih dapat dipahami (di dalam dirinyalah penjelasan itu terjadi di taman):

Penentang interpretasi skandal juga punya alasan. Yang utama adalah penyebutan usia Tatyana dalam surat Pushkin kepada Vyazemsky. Sang pangeran menemukan kontradiksi dalam pengakuan pahlawan wanita, yang dijawab oleh penyair itu. Sulit untuk berdebat dengan penulis novel, sehingga pertanyaan tentang berapa umur Tatiana masih dapat dianggap "dibahas secara luas." Ada kemungkinan bahwa penelitian lebih lanjut akan memungkinkan untuk mengkonfirmasi atau menyangkal versi kontroversial, tetapi penulisnya bagaimanapun bersikeras bahwa interpretasi ini tidak ada hubungannya dengan ide-ide modern yang tidak bermoral tentang hubungan "tua". Larina dan Eugene Onegin - ini adalah gambar kolektif, tetapi mereka, seperti karakter sastra terkenal lainnya, memiliki prototipe.

Direkomendasikan: