Video: Apa yang ditampilkan di salon video Soviet pertama dan mengapa mereka sangat populer
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
Pada tanggal 7 April 1986, atas perintah Dewan Menteri RSFSR, pembukaan luas ruang video dan kantor penyewaan kaset video diizinkan dan bahkan ditentukan. Ini adalah tanggapan paksa oleh pemerintah terhadap fenomena yang mengambil alih negara: VCR dan kaset dengan film asing muncul di luasnya Uni Soviet. Melalui celah di "Tirai Besi" ini, setelah istirahat panjang, orang-orang dapat melihat dunia perfilman Barat yang misterius dan memikat tanpa potongan.
Di Amerika Serikat, VCR memasuki pasar massal pada tahun 1971. Dengan sedikit penundaan sepuluh tahun, keajaiban teknologi ini mencapai Uni Soviet. Salinan pertama dibawa oleh warga "perjalanan", dan dalam hal pentingnya pembelian semacam itu dapat bersaing dengan mobil. Pada 1980-an, peralatan video asing mulai dijual di Uni Soviet secara legal di toko-toko Berezka yang tertutup - untuk mata uang dan cek. Setelah itu, itu sudah dapat ditemukan di toko barang bekas, meskipun dengan harga yang sama sekali tidak realistis - "Panasonic" Jepang dapat berharga sekitar tiga ribu rubel (kira-kira jumlah yang sama yang diperoleh seseorang dalam setahun). Tetapi "Vidiks" yang jelas-jelas mahal itu tidak membuat orang takut. Situasi pada tahun-tahun itu dengan cemerlang dijelaskan oleh Mikhail Zhvanetsky:.
Sepenuhnya sesuai dengan prinsip ini, menurut hasil jajak pendapat 1983, 40% warga Soviet ingin membeli VCR. Negara menanggapi permintaan yang meningkat. Pada tahun 1984, produksi diluncurkan dan penjualan merek domestik teknologi ajaib - "Elektronik" VM 12 dimulai. Produk segera menjadi langka. Itu dikirim ke kota-kota besar dalam jumlah terbatas, di mana antrian besar berbaris. Pada masa itu di surat kabar orang dapat menemukan iklan untuk pertukaran - mobil untuk VCR. Sedikit demi sedikit, tapi pasti, video tape recorder memenangkan hati penonton Soviet yang belum terjamah. Mereka yang beruntung memiliki "Vidac" di rumah langsung menjadi orang penting di masyarakat, karena tidak hanya kerabat dan tetangga, tetapi juga sering orang asing yang dianggap cukup pantas untuk diundang "ke video" berkumpul untuk melihat mereka.
Pada saat yang sama kami menonton semua yang muncul - film aksi berkualitas rendah yang dicampur dengan klasik dunia, kartun Disney, dan salinan khusus - "film untuk orang dewasa". Namun, dengan yang terakhir, mereka mencoba untuk mengamati kesopanan - tentu saja, anak-anak tidak diizinkan untuk "sesi" seperti itu, dan bahkan perusahaan pria dan wanita terkadang dipisahkan agar tidak saling mempermalukan. Sampai sekarang, orang dewasa dan orang-orang yang sangat sukses mengakui bahwa beberapa film lama benar-benar hafal - hanya di masa kanak-kanak, beberapa gambar yang kaya akan perpustakaan video pribadi, mereka melihat "ke lubang" - sehingga mereka dapat mengulangi triknya untuk Bruce Lee, dan untuk mengeluarkan dialog "kata demi kata" (dalam beberapa kasus - bahkan dalam bahasa aslinya, jika kaset dibawa tanpa terjemahan).
Terjemahan film-film pertama itu menjadi halaman khusus dalam sejarah negara kita. Suara khas laki-laki sengau, yang berbicara untuk pahlawan dan wanita cantik, masih diingat oleh semua orang. Penerjemah paling terkenal "dengan jepitan di hidungnya" adalah Leonid Veniaminovich Volodarsky. Menurut pernyataannya sendiri, ia menerjemahkan film secara bersamaan, untuk pertama kalinya. Ada dua versi dari suara "khusus". Menurut yang pertama, dia sengaja mengubah timbre agar dia tidak "diidentifikasi dan ditarik" untuk kegiatan ilegal, dan menurut yang kedua, penerjemah dan pengisi suara terkenal hanya mengalami patah tulang hidung ganda (akibat dari kecelakaan dan perkelahian). Dengan satu atau lain cara, tetapi dalam 30 tahun, Volodarsky telah menerjemahkan lebih dari 5.000 lukisan. Dan, omong-omong, terjemahannya masih diingat, dan beberapa penikmat bahkan menyukai dan secara khusus mencari. Terlepas dari semua kekurangan kualitas, banyak yang menganggap terjemahan itu sendiri sangat sukses - cukup "tajam" dan "dengan humor". Terutama frasa yang mudah diingat, yang digunakan penerjemah untuk menggantikan kutukan Amerika, hari ini dapat menyebabkan kebingungan, tetapi tidak dapat disangkal bahwa itu adalah "tanda zaman mereka" yang sebenarnya: "Persetan! …", "Ya Tuhan! "," "Astaga" …
Salon video pertama adalah ruangan biasa (di sekolah, rumah budaya, kantor perumahan, sekolah kejuruan, atau bahkan hanya di ruang bawah tanah). Beberapa lusin kursi, tirai gelap di jendela, VCR, dan TV dengan layar biasa. Pada akhir 1980-an, "pusat kebudayaan" semacam itu mulai bermunculan secara massal di setiap kota, bahkan di kota kecil sekalipun. Ada juga opsi asli: gerbong kereta api (di St. Petersburg, di pinggiran Stasiun Finlandia dan di Kislovodsk di cabang buntu), pesawat tahun 1960-an (di Taman Kemenangan Stavropol), bus (di Baku), sebuah bus troli (di Kharkov), "roket" sungai yang dinonaktifkan. Di beberapa tempat bahkan ada mobile video salon yang letaknya persis di dalam mobil van para sopir truk.
Ada salon video dan yang resmi. Yang pertama di Moskow dibuka di gedung bekas bioskop "Ars" di Arbat, di gedung No. 51, dan diberi nama sederhana "Arbat". Setelah mereka, beberapa saat kemudian, alih-alih tempat pertukaran kaset video secara spontan, distribusi video pertama muncul. Era "Vidiks" berumur pendek, tetapi cerah dan mudah diingat.
Terjun ke era salon video pertama dan restrukturisasi akan membantu kumpulan foto-foto nostalgia yang diambil di Uni Soviet pada tahun 1985.
Direkomendasikan:
Bagaimana Reich Ketiga merekrut tentara Soviet dan pakar militer: Apa yang mereka takuti dan apa yang mereka tawarkan
Ingin mempercepat kemenangan mereka, Jerman memiliki rencana untuk menggunakan tawanan perang Soviet untuk ini. Untuk merekrut tentara Tentara Merah di kamp-kamp, segala cara digunakan - mulai dari intimidasi dengan kelaparan dan kerja keras hingga pemrosesan kesadaran dengan propaganda anti-Soviet. Tekanan psikologis dan keberadaan fisik yang keras sering memaksa tentara dan perwira untuk pergi ke sisi musuh Tentara Merah. Beberapa dari mereka menjadi pemain yang sangat baik dan membunuh orang-orang mereka. Dan beberapa setelah pendaratan
Siapa yang menjadi anak-anak raja musik pop Michael Jackson: Apa yang mereka lakukan, apa yang telah mereka capai, dan seperti apa penampilan mereka
Bagi jutaan orang di seluruh dunia, Michael Jackson selamanya akan tetap menjadi idola, contoh nyata dari bakat artistik yang luar biasa. 11 tahun telah berlalu sejak kematian "raja pop" legendaris, tetapi kehidupan kreatif dan pribadinya tetap menjadi bahan perdebatan sengit hingga hari ini. Hari ini kita tidak akan menyentuh topik kreativitas, atau topik tuduhan yang cermat, baik yang dibuat-buat atau nyata. Hari ini kita akan berbicara tentang anak-anak seorang bintang pop. Lagi pula, setelah kematiannya, tidak hanya banyak lagu dan klip yang tersisa, tetapi juga
Antipahlawan dan Pahlawan dalam Film Soviet: Apa yang Mereka Promosikan dan Mengapa Mereka Jatuh Cinta pada Mereka
Sinematografi di Uni Soviet adalah salah satu alat propaganda paling masif, yang harus menyampaikan gagasan yang jelas kepada pemirsa. Untuk ini, karakter yang bisa dimengerti sangat cocok. Tidak ada pertanyaan tentang semitone, karakter utama benar-benar positif, dan negatif, harus diasumsikan, negatif dalam segala hal. Apakah ini berarti bahwa karakternya ternyata datar dan "kayu lapis", seperti yang dipersyaratkan oleh sensor negara, atau, bagaimanapun, staf kreatif berhasil bernapas x
Seperti apa penyanyi Soviet yang populer di awal karir mereka dan seperti apa penampilan mereka hari ini
Semuanya bersinar di panggung 30, 40, atau bahkan 50 tahun yang lalu. Tapi bisakah Anda tahu dengan melihat mereka. Mereka masih berbakat dan sama baiknya hari ini. Kadang-kadang tampaknya waktu tidak memiliki kekuatan atas wanita-wanita ini
Lukisan klasik Rusia apa yang dilarang untuk ditampilkan, dan untuk alasan apa mereka tidak disukai oleh sensor
Kami terbiasa mengaitkan larangan sensor dengan buku atau film terlarang. Tetapi bahkan dalam genre seni yang tampaknya tidak berbahaya seperti lukisan, seniman dapat menentang sikap ideologis pihak berwenang, itulah sebabnya lukisan tertentu tidak diterima untuk dipamerkan di pameran publik. Beberapa cerita seperti itu terjadi di Kekaisaran Rusia, dan mereka tidak terhubung dengan beberapa seniman yang kurang dikenal, tetapi dengan ahli kuas yang diakui secara umum