Bagaimana di Rusia Anda dapat memberi seorang anak seorang ibu alih-alih nama tengah: Marynichi dan Nastasichi modern?

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Wanita yang memilih entri seperti itu dalam akta kelahiran untuk anak-anak mereka sering kali dipaksa untuk mendengarkan komentar yang tidak menyenangkan nanti - lagipula, tradisi dalam masyarakat kita sangat kuat. Praktik semacam itu masih ada dalam kasus-kasus yang terisolasi, dan untuk memberi seorang anak nama ibu alih-alih patronimik, hari ini di negara kita kita harus melakukan sedikit trik. Namun, ada contoh keibuan dalam sejarah Rusia, dan di masa lalu pilihan seperti itu tidak mengejutkan siapa pun, ia hanya berbicara tentang status anak tertentu.

Akan lebih tepat untuk menyebut nama seseorang oleh ibunya (ada juga konsep berdasarkan nama anak itu sendiri). Berbeda dengan tradisional bagi kami, hari ini sangat eksotis. Namun, di beberapa masyarakat India dan Bangladesh, di mana harta benda diwarisi melalui garis ibu, anak-anak menerima seorang ibu selain nama mereka. Aturan yang sama telah dipertahankan di Indonesia, Filipina dan Vietnam. Dalam tradisi Eropa dan di Rusia, hanya ada petunjuk bahwa kehamilan sudah ada sebelumnya. Jadi, misalnya, beberapa nama keluarga, yang dibentuk dari nama perempuan, bukan laki-laki, menunjukkan bahwa warga Tatiana dan Marinina memiliki nenek moyang dengan nama matronim yang sesuai. Namun, ada satu negara di mana matronim masih digunakan atas dasar kesetaraan dengan patronim saat ini. Ini adalah Islandia, dan mantan walikota Reykjavik, Dagur Bergtouruson Eggertsson, memiliki kenangan ayah dan ibu dalam namanya. Sufiks "tidur" ditambahkan di sana untuk anak laki-laki, dan "dottir" untuk anak perempuan, dan orang tua sendiri yang memutuskan bagaimana memberi nama anak itu.

Pada Abad Pertengahan, praktik ini ada hampir di mana-mana. Di Inggris, misalnya, matronim sering diterima oleh anak-anak dari ibu yang belum menikah dan anak-anak yang ayahnya tidak hidup untuk melihat kelahiran mereka. Di Spanyol, keibuan diubah menjadi tradisi nama keluarga majemuk. Biasanya, yang pertama mengejar ayah, dan yang kedua - pada ibu, tetapi undang-undang modern memungkinkan Anda untuk menukarnya. Di Rusia, nama ibu ditambahkan ke bajingan pangeran untuk segera menunjukkan status mereka yang lebih rendah dan tempat yang sesuai di garis suksesi takhta. Jadi, putra bungsu Pangeran Yaroslav Osmomysl, Oleg, menerima nama panggilan Nastasich, yang membuat kehidupan masa depannya sangat sulit, meskipun ayahnya mewariskan takhta kepadanya. Ditemukan dalam sejarah dan Vasily Marich (Marichinich) - cucu Vladimir Monomakh. Dia lahir setelah kematian ayahnya dan dibesarkan oleh ibunya, yang mungkin mengapa para penulis sejarah memanggilnya seperti itu.

Omong-omong, pertandingan bertemu di negara kita hingga revolusi. Paling sering, nama seperti itu dapat diberikan kepada seseorang di desa terpencil, di mana para juru tulis tidak mengikuti aturan yang ditetapkan dengan jelas. Terkadang lebih mudah untuk menamai seseorang dengan ibunya - secara tradisional, mereka selalu mencoba cara ini untuk "menghubungkan" anak dengan hal utama dalam keluarga. Jika ternyata seorang wanita yang membesarkan banyak anak, dan mungkin saja dari ayah yang berbeda, maka menjadi ibu menjadi cara yang masuk akal dan masuk akal untuk menyatukan keluarga. Namun, dengan munculnya kekuatan Soviet, perintah yang sangat ketat diperkenalkan dalam penamaan anak-anak, dan selama hampir seratus tahun mereka tidak meninggalkannya.

Namun, di abad ke-21, ada orang Rusia pemberani yang telah memutuskan bahwa sesuatu perlu diubah dalam sistem nama dan nama keluarga kita yang sudah dikenal dan mapan. Hari ini, menurut Pasal 58 Kode Keluarga, seorang anak diberikan patronimik atas nama Paus, kecuali ditentukan lain oleh kebiasaan nasional atau undang-undang entitas konstituen Federasi Rusia. Namun, seorang ibu tunggal dapat menentukan nama ayah mana pun. Dan di sinilah letak celahnya, berkat matematika yang dapat dikeluarkan untuk seorang anak dengan cepat dan tanpa masalah, melewati rintangan birokrasi. Saat merekam seorang anak, cukup bagi seorang ibu untuk menunjukkan nama ayahnya, yang sesuai dengan namanya sendiri. Jadi Valentin, Alexander dan Eugene tidak mengalami kesulitan di sini. Jadi, misalnya, pada Maret 2018, ibu tunggal Almira Davletkhanova memberi putrinya Mir gelar Almirovna. Faktanya adalah bahwa dalam budaya Muslim, nama pria Almir sangat umum, oleh karena itu, pekerja kantor pendaftaran dan orang asing tidak menganggap nama gadis itu sebagai sesuatu yang istimewa.

Dalam kasus yang lebih kompleks, Anda dapat mempelajari koleksi nama asing dan bahkan dalam sejarah kuno. Jadi, misalnya, Maria Chernobrovkina dari Tomsk, memutuskan untuk memberi putrinya seorang ibu, menemukan referensi ke komandan Romawi kuno Guy Maria dan ingat bahwa Erich Maria Remarque ada. Setelah mendengarkan notasi kasar dari pencatat, wanita itu tetap menunjukkan bahwa dia memberikan patronimik dari nama laki-laki Maria. Setelah memeriksa kamus, mereka tidak dapat menolaknya, dan sebagai hasilnya, seorang wanita muda Rusia, Elizaveta Maryevna, muncul.

Katerina dari St. Petersburg, yang mengubah patronimiknya menjadi nama ibu pada tahun 2017, melakukan hal yang sama. Setelah menerima penolakan pada banding pertama, dalam pernyataan berikutnya dia menunjukkan bahwa dia ingin menjadi Raisovna - atas nama laki-laki Rais, dan masalahnya diselesaikan. Sulit untuk mengatakan trik apa yang dilakukan penduduk Yekaterinburg, tetapi pada tahun 2012 ia menjadi "tanda pertama" dari tren baru ini, mengubah patronimiknya menjadi ganda, dibentuk dari nama ayah dan ibu. Sergey Vero-Viktorovich yakin akan hal itu.

Semua wanita yang telah memilih menjadi ibu untuk seorang anak dihadapkan pada penilaian yang ambigu atas tindakan mereka. Menurut mereka, setelah informasi tentang keputusan yang tidak biasa itu bocor ke media, aliran pesan yang ribut dimulai di alamat mereka. Beberapa orang (kebanyakan wanita, tentu saja) mendukung ibu tunggal dan memuji keberanian yang ditunjukkan. Namun, banyak yang berbicara dengan sangat tidak setuju, percaya bahwa dengan sikap seperti itu, kebingungan akan segera dimulai. Tentu saja, ekses feminis tidak jarang hari ini dan kadang-kadang menimbulkan reaksi kekerasan, tetapi mereka tidak siap untuk manifestasi tajam kemarahan dan bahkan agresi yang dihadapi ibu muda.

Tentu tidak bisa dipungkiri bahwa setiap kasus hari ini adalah akibat dari kisah sedih sebuah keluarga yang gagal. Namun, dengan semakin meluasnya praktik IVF, diharapkan semakin banyak wanita yang sengaja dan sengaja menjadi ibu tunggal yang mau mencantumkan namanya di kolom akta kelahiran yang bersangkutan. Karena itu, ada kemungkinan bahwa mereka tidak hanya akan segera mengirim, tetapi juga bermartabat, "menurut ibu" di Rusia.

Kelahiran anak selalu merupakan hari libur, yang biasanya dirayakan semegah dan sekeras mungkin: Bagaimana ulang tahun dirayakan di antara negara-negara yang berbeda dan pada waktu yang berbeda.