Daftar Isi:

Bagaimana vaudeville muncul, dan apa awal dari akhir popularitas komedi musikal
Bagaimana vaudeville muncul, dan apa awal dari akhir popularitas komedi musikal

Video: Bagaimana vaudeville muncul, dan apa awal dari akhir popularitas komedi musikal

Video: Bagaimana vaudeville muncul, dan apa awal dari akhir popularitas komedi musikal
Video: How “Z” became Putin’s new propaganda meme - YouTube 2024, Mungkin
Anonim
Image
Image

Transformasi situasi kehidupan menjadi "vaudeville" bukanlah pertanda baik - kata ini telah menjadi sinonim dengan lelucon dalam bahasa modern. Dan meskipun genre itu sendiri sekarang tampak agak kuno, vaudeville jelas tidak terburu-buru untuk meninggalkan masa lalu, dengan kuat menahan penggemar melalui kenangan nostalgia atau berubah menjadi sesuatu yang lebih selaras dengan waktu. Ini telah terjadi, vaudeville mencoba topeng dan jubah yang berbeda, tergantung pada era atau negara tempat ia menemukan pendengarnya.

Vaudeville: asal-usul dan sejarah

Kembali ke asal mula vaudeville mengarah ke kota Val de Vire, atau Vaux de Vire, di Normandia. Di sanalah, pada akhir abad ke-15, lagu-lagu penyair lokal Olivier Basselin dan Jean Le Gu dinyanyikan dengan senang hati. Mereka bernyanyi, sebagai suatu peraturan, selama pesta, ketika mereka menemukan suasana hati tidak hanya untuk bersantai, tetapi juga untuk tertawa dan bercanda, lebih disukai dengan sentuhan kesedihan - itulah gunanya orang Prancis. Orang-orang Normandia tidak menemukan sesuatu yang sangat baru dalam pengertian ini, tetapi setelah beberapa saat lagu-lagu itu sendiri menyebar ke luar batas wilayah, dan jejak baru vaudeville sudah ditemukan di Paris.

Olivier Basselin
Olivier Basselin

Itu sudah "voix de ville", "suara kota" - komponen kedua dari jejak etimologis vaudeville. Bagaimanapun, dan lagu-lagu orang Prancis biasa tentang intrik dan intrik sederhana, dengan sindiran yang diselingi, tak terhindarkan untuk seni rakyat, akhirnya menjadi bagian dari budaya rakyat. Pada abad ke-18, lagu-lagu vaudeville sudah menjadi atribut yang tak terpisahkan dari kehidupan yang adil., dan setelah Revolusi Besar Prancis, pada tahun 1792, Teater Vaudeville dibuka di Paris, yang menandai dimulainya transformasi sebutan lagu-lagu rakyat ini menjadi genre teater.

Sebelum mengambil tempatnya dalam realitas teater, vaudeville adalah genre lagu
Sebelum mengambil tempatnya dalam realitas teater, vaudeville adalah genre lagu

Karena semua bahasa Prancis untuk beberapa waktu sekarang menarik kaum bangsawan Rusia, dan pada paruh pertama abad ke-19, bangsawan Rusia tidak hanya mengetahui bahasa asing ini dengan sempurna, tetapi juga sering menghabiskan waktu di Paris, tidak mengherankan bahwa segera vaudeville menjadi mode di Kekaisaran Rusia juga - disesuaikan dengan kondisi baru.

Teater Vaudeville muncul pada tahun 1792
Teater Vaudeville muncul pada tahun 1792

Vaudeville dalam bahasa Rusia

Vaudeville Prancis sering diterjemahkan, mengganti nama karakter dengan nama Rusia, menambahkan goresan yang dipahami dengan baik oleh masyarakat setempat, terkadang menggunakan permainan kata-kata dan petunjuk - ini adalah bagaimana sebuah karya musik lahir yang beresonansi dengan Moskow dan St. Petersburg publik. Tampaknya vaudeville tidak dianggap serius - dalam hal apa pun, dalam karya sastra klasik, pernyataan skeptis tentang masalah ini sering ditemukan, tetapi bagaimanapun, kunjungan ke teater di mana vaudeville diberikan sangat dihormati di antara aristokrasi Rusia.

Mikhail Schepkin rela bermain di vaudeville
Mikhail Schepkin rela bermain di vaudeville

Selain itu, arti dari istilah teater ini berubah, "dewasa" - vaudeville disesuaikan baik dengan aspirasi penulis dan tuntutan publik. Itu adalah kesempatan tidak hanya untuk menghibur penonton, tetapi juga untuk menyentuh topik yang paling mendesak - dengan mudah, main-main. Vaudeville tidak cocok untuk pemahaman serius tentang kenyataan atau sindiran keras, itulah sebabnya, mungkin, nama keluarga Perepelsky ditemukan dalam serangkaian penulis vaudeville - yang tidak mengatakan apa pun kepada sebagian besar pembaca, tetapi merupakan nama samaran Nikolai Alekseevich Nekrasov. Dan vaudeville Rusia pertama, sepotong kecil musik, dipentaskan di atas panggung, dianggap sebagai "The Cossack the Poet" oleh Alexander Shakhovsky, sebuah drama yang sukses besar dengan penonton. Aktor terbaik bermain dengan senang hati di vaudeville - Mikhail Schepkin, salah satu pendiri sekolah akting nasional, berulang kali muncul di panggung sebagai artis vaudeville.

Vaudeville "Lev Gurych Sinichkin" menunggu adaptasi filmnya
Vaudeville "Lev Gurych Sinichkin" menunggu adaptasi filmnya

Namun, vaudeville Rusia banyak dikritik: dikonversi dari bahasa Prancis, ia memperoleh kebosanan yang nyata, tidak praktis: apa yang aslinya tampak hidup, ringan dan jenaka, di Rusia tampak pura-pura dan tidak alami. Genit wanita Prancis, misalnya, penonton Rusia tidak melihat rekan senegaranya, dan karenanya tidak secara khusus mengenali mereka di atas panggung. Penulis sering melakukan dosa dan berima langsung - lagu-lagunya lucu, tetapi tidak berbeda dalam nilai seni yang luar biasa. Benar, cacat ini tidak terlalu memengaruhi popularitas genre: vaudeville hingga tahun enam puluhan abad XIX tetap menjadi jenis pertunjukan paling luas di teater Rusia. Ada juga karya-karya seperti itu, yang popularitasnya melampaui penciptanya, misalnya, "Lev Gurych Sinichkin, atau Provinsi Debutan", sebuah vaudeville yang ditulis oleh Dmitry Lensky pada tahun 1839.

Di Amerika, vaudeville tidak seperti yang biasa dilihat oleh pemirsa Rusia
Di Amerika, vaudeville tidak seperti yang biasa dilihat oleh pemirsa Rusia

Operetta, yang lagi-lagi berasal dari Prancis, menjadi mode baru, yang untuk sementara waktu menyingkirkan vaudeville dari panggung, adalah operet, yang lagi-lagi berasal dari Prancis: sebuah genre di mana musik dan koreografi ditopang dalam gaya yang sama, tampil tidak fungsi tambahan untuk pengembangan plot, tetapi menjadi bagian dari gagasan umum komedi musikal.

Ah, vaudeville …

Namun kisah vaudeville tidak berakhir di situ, dia hanya sekali lagi “mengubah citra”. Genre teater ini masih menunggu transformasi yang menarik. Di Amerika Serikat dan Kanada, misalnya, hampir semua pertunjukan dipahami dengan istilah "vaudeville" sejak tahun 1880-an: serangkaian jumlah musisi, penari, pesulap, pelatih, komedian, dan lainnya. artis lain menerima nama ini. Pada saat yang sama, pertunjukan itu tidak memiliki gagasan umum, masih memainkan peran hiburan murni: untuk menghadirkan malam yang menyenangkan dan ceria kepada penonton.

Vaudeville Soviet "Topi Jerami"
Vaudeville Soviet "Topi Jerami"

Dalam seni Soviet, vaudeville dikaitkan terutama dengan bioskop - berkat beberapa film brilian, sedikit jumlahnya, tetapi meninggalkan jejak mereka pada seni Rusia. Begitulah film "Topi Jerami", plotnya diambil dari vaudeville Prancis eponymous tahun 1850-an. Dicampur dalam bahasa Prancis murni, tampaknya, kombinasi dari keberanian dan perusahaan, kesembronoan dan etiket, penonton Soviet menyukai vaudeville - mungkin terutama karena para pemainnya yang brilian. Ngomong-ngomong, setelah kesuksesan Topi Jerami, sutradara Eldar Ryazanov melepaskan ide untuk mengundang Andrei Mironov dan Lyudmila Gurchenko ke film barunya: peran "vaudeville" baru-baru ini dari para aktor memainkan peran. Kemudian direncanakan untuk syuting "The Irony of Fate".

Dari film "Ah, vaudeville, vaudeville …"
Dari film "Ah, vaudeville, vaudeville …"

Contoh bagus lainnya dari vaudeville gaya Soviet adalah film 1979 "Ah, vaudeville, vaudeville …", di mana Oleg Tabakov dengan sukarela menyetujui peran utama, dan Galina Belyaeva, bintang film yang baru-baru ini dirilis "Hewan saya yang penuh kasih sayang dan lembut ", memainkan peran sebagai pahlawan wanita. Naskahnya didasarkan pada kisah Pyotr Grigoriev "Putri Aktor Rusia", dan film tersebut masuk ke dalam kategori film terbaik periode Soviet berkat lagu-lagu komposer Maxim Dunaevsky.

Selama berabad-abad, vaudeville telah berkembang pesat, dan mungkin masih berkembang
Selama berabad-abad, vaudeville telah berkembang pesat, dan mungkin masih berkembang

Ngomong-ngomong, salah satu lagu dari film "Ah, vaudeville, vaudeville …" menjadi hampir lebih populer daripada film itu sendiri.

Direkomendasikan: