Mengapa anak-anak Amerika mencari mentimun di pohon Natal saat Natal

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Di antara banyak tradisi Natal, ada satu yang tidak populer di Rusia, tetapi terkenal di luar negeri. Orang Amerika kecil, bangun di pagi Natal, lari ke pohon, tetapi tidak untuk segera membongkar hadiah, tidak - pertama, di cabang-cabang hijau pohon meriah ini Anda perlu menemukan … mentimun.

Tradisi Jerman kuno - atau tidak?

Di Amerika Serikat, kebiasaan ini dianggap berasal dari Jerman, tetapi orang Jerman, jika mereka tahu tentang mentimun Natal, lebih mungkin dari cerita tentang tradisi liburan Amerika. Ini, tentu saja, bukan lagi tentang sayuran asli: hiasan berupa mentimun disembunyikan di pohon. Dan penjual dekorasi pohon Natal semacam itu sering kali memberi mereka kemasan dengan cerita tentang kebiasaan Jerman kuno. Diduga, pada suatu waktu di Jerman, merupakan kebiasaan untuk menggantung apel di pohon Natal - sebagai simbol kelimpahan. Tetapi di salah satu tahun kurus, tidak ada apel yang ditemukan, dan kemudian orang-orang Jerman yang pandai menghiasi pohon itu dengan acar.

Perlu dicatat bahwa kebiasaan menghias pohon Natal berasal dari Jerman. Juga benar bahwa apel, dan kemudian dekorasi lain yang dapat dimakan, merupakan bagian tak terpisahkan dari gaun pohon Natal. Mungkin mentimun yang digunakan jika pohon itu didekorasi dengan keluarga miskin. Ada juga legenda tentang mainan kaca pertama di pohon Natal - mereka diduga menggantikan apel asli sekali - juga di tahun yang sulit.

Tetapi untuk mentimun dan kebiasaan kuno - semakin Anda mencoba mempelajarinya, semakin membingungkan keseluruhan cerita. Pertama, tidak disebutkan menghias pohon Natal dengan mentimun, baik segar atau asin, dalam cerita rakyat Jerman. Brothers Grimm melewati dalam diam tradisi seperti itu, dan mereka tidak akan melewatkan kesempatan untuk memasukkannya ke dalam salah satu cerita rakyat yang direkam oleh orang-orang.

Orang tua di Jerman juga tidak mengingat tradisi ini, dan generasi baru orang Jerman hanya mengetahuinya sebagai "mode" meriah yang datang dari luar negeri. Buku-buku yang ditulis pada abad ke-19 dan sebelumnya, jika berisi sesuatu tentang mainan untuk pohon Natal, maka tentu saja tanpa menyebutkan mentimun dan pencariannya. Di cabang-cabang, selain apel, kacang-kacangan dan roti, beri dan buah-buahan, makanan yang dipanggang digantung, awalnya semua ini nyata, dapat dimakan, kemudian secara bertahap digantikan oleh dekorasi buatan - dari papier-mâché, kaca. "Jamur", "burung" muncul, mereka membuat dekorasi dari kulit telur kosong. "Mentimun" pertama di pohon Natal muncul di Jerman pada dua puluhan abad terakhir - mungkin justru karena fakta bahwa mereka diproduksi secara aktif untuk pembeli Amerika.

Beberapa legenda tentang sejarah mentimun Natal

Menurut salah satu versi, awal dari kebiasaan menyembunyikan mentimun di pohon Natal sampai batas tertentu ditetapkan oleh Sinterklas sendiri. Diduga, Saint Nicholas yang pernah menyelamatkan dua anak laki-laki dari tong acar, dikunci di dalam oleh pemilik penginapan yang jahat. Kedengarannya tidak mungkin? Dan inilah legenda lain: menurut itu, seorang tentara dari Bavaria bernama Hans Lauer ditangkap selama Perang Saudara Amerika, dan sekarang, sekarat karena kelaparan, meminta makanan kepada sipir. Dia merasa kasihan dan memberi orang yang ditangkap itu mentimun. Kemudian, setelah dibebaskan dan kembali ke kehidupan normal, Lauer membayar hutang kehormatan untuk sayuran ini setiap tahun - dengan meletakkannya di pohon Natal.

Tapi cerita-cerita ini, kemungkinan besar, tidak ada hubungannya dengan kenyataan, atau dengan cerita rakyat Jerman atau bahkan Amerika. Namun, kemungkinan besar, tradisi Natal mentimun muncul sebagai kudeta pemasaran untuk menjual dekorasi pohon Natal sebanyak mungkin. Pada akhir abad ke-19, ekspor dekorasi Natal dari Eropa mulai mendapatkan momentum, dan di antara produsennya adalah kota Lauscha di Jerman, yang di bengkelnya pernah muncul dekorasi pohon Natal kaca untuk pertama kalinya.

Amerika Serikat masih dianggap sebagai pembeli utama dekorasi untuk pohon Natal, dan jelas bahwa penjualan apa pun lebih berhasil jika jejak legenda lama, dan bahkan Eropa, mengikuti barangnya. Anda dapat menemukan banyak "mentimun" di pasar Natal, untuk setiap selera, baik yang benar-benar hijau maupun yang dihias dengan acar.

Di Uni Soviet, terlepas dari kenyataan bahwa tradisi ini tidak diketahui, mainan "sayuran" ditemukan - tidak hanya mentimun, tetapi juga tomat, paprika, bawang. Benar, dalam kasus Uni Soviet, mungkin ide yang mengilhami para produsen sedikit berbeda. Di pohon Tahun Baru, di tengah musim dingin, selama salju dan salju turun, untuk menemukan mentimun - dan sayuran atau buah lainnya - ini segera mengingatkan musim panas, dan selalu menyenangkan untuk mengingat musim panas di garis lintang utara. Mentimun "Natal" Soviet sekarang menghiasi rumah para kolektor peralatan retro atau hanya mereka yang dengan hati-hati menyimpan kotak Natal keluarga dan sekarang memiliki kesempatan untuk terjun ke masa lalu.

mentimun natal sekarang

Adapun mentimun Natal itu sendiri, seperti inilah tradisi itu sendiri: orang tua dan, secara umum, perwakilan dari generasi "dewasa" yang lebih tua, menyembunyikan satu mentimun di pohon Natal - mainan pohon Natal atau bahkan yang asli. Dan anak-anak, bangun pada pagi Natal, mulai mencari - bahkan sebelum mereka mulai membuka hadiah. Orang yang menemukan mentimun berhak menjadi yang pertama membuka hadiahnya, atau menjadi pemilik hadiah tambahan, atau dia hanya dinyatakan beruntung, yang akan beruntung sepanjang tahun.

Sama seperti Sinterklas mendapatkan kediaman resminya sendiri belum lama ini - Veliky Ustyug, demikian pula mentimun Natal akhirnya memperoleh "tanah air". Ibukota mentimun Natal, apa pun artinya, telah menyatakan dirinya sebagai kota Berrienne Springs di negara bagian Michigan - omong-omong, ini adalah wilayah di mana panen mentimun sangat mengesankan. Mengapa tidak, karena ini memungkinkan untuk menarik perhatian wisatawan ke kota, dan penduduk itu sendiri, yang sedikit kurang dari dua ribu, merasa diri mereka bagian dari liburan dan tradisi Natal, yang, meskipun tidak mengklaim menjadi yang tua dalam kenyataannya, masih berusia lebih dari seratus tahun.

Baca juga: Tentang Kisah Cinta Natal Paling Romantis - "Hadiah dari Magi".