Aida Vedischeva - 80: Apa yang tidak dibagikan oleh pemain "Lagu tentang Beruang" dengan Natalya Varley, dan bagaimana kehidupannya di AS ternyata

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

10 Juni menandai 80 tahun penyanyi, yang pada 1970-an. adalah salah satu pemain paling populer di Uni Soviet - Aida Vedischeva. Lagu-lagunya "Suatu tempat di dunia ini …", "Rusa hutan", "Tolong aku", "Lullaby of the Bear" terdengar dalam film dan kartun kultus, seluruh negeri mengenalnya, tetapi pada saat yang sama semua kemenangan pergi ke artis lain - misalnya, Natalia Varley. Penyanyi itu dituduh "vulgar dan tidak memiliki ideologi", dia dikeluarkan dari konser dan tidak diizinkan tampil di televisi. Akibatnya, dia memutuskan untuk beremigrasi ke Amerika Serikat. Bagaimana nasibnya berkembang setelah itu dan mengapa dia meninggalkan suaminya jutawan Amerika - lebih lanjut dalam ulasan.

Bagaimana Ida Weiss berubah menjadi Aida Vedischeva

Nama aslinya adalah Ida Weiss. Dia lahir tepat sebelum dimulainya perang, pada 10 Juni 1941, di Kazan, tempat orang tuanya pindah dari Kiev. Tidak ada seorang pun di keluarga yang ada hubungannya dengan dunia seni - ibunya, Elena Emelyanova, adalah seorang ahli bedah, dan ayahnya, Solomon Weiss, adalah seorang dokter gigi yang luar biasa, menurut buku teksnya mahasiswa institut medis dari seluruh USSR dipelajari. Pada saat yang sama, musik selalu terdengar di rumah mereka - ibu bernyanyi dengan indah, saudara perempuan dokter memiliki suara opera yang kuat. Selama perang, 15 kerabat ibu mereka dievakuasi dari Kiev ke Kazan dari Kiev, dan mereka semua memainkan alat musik yang berbeda dan mengatur konser improvisasi di rumah.

Ketika Ida berusia 4, 5 tahun, ibunya mempekerjakannya sebagai pengasuh yang mengajarinya bahasa Inggris, dan kemudian, ketika keluarganya pindah ke Irkutsk pada tahun 1951, Ida terus belajar bahasa Inggris di rumah, dan belajar bahasa Jerman di sekolah. Dia menghadiri kelas-kelas ini di bawah tekanan, karena dia tidak bisa membayangkan bagaimana pengetahuan bahasa asing akan berguna baginya di masa depan.

Faktanya, hanya musik yang benar-benar membuatnya terpesona. Nanti dia akan berkata: "". Di Irkutsk, Ida lulus dari sekolah musik dan mulai tampil di teater siswa komedi musikal di sana. Atas desakan orang tuanya, dia memasuki Institut Bahasa Asing, dan kemudian dipindahkan ke departemen korespondensi dan pergi untuk menyerbu universitas teater di ibukota. Ida melewati semua putaran, tetapi dia tidak diterima, menjelaskannya seperti ini: "".

Ida yakin bahwa satu-satunya alasan kegagalannya adalah nama Yahudinya. Bagaimanapun, dia kembali ke Irkutsk, menyelesaikan studinya di institut dan bekerja di Oryol Philharmonic. Suatu ketika seniman sirkus ibu kota datang kepada mereka untuk tur, dan Ida bertemu calon suaminya, Vyacheslav Vedishchev, yang mengundangnya ke Moskow. Vedishchev menyewa tutor vokalnya, memperkenalkannya kepada kepala orkestra jazz Oleg Lundstrem, dan dia mulai tampil bersama mereka, dan kemudian bernyanyi di orkestra Leonid Utesov. Pada pertengahan 1960-an. Aida Vedishcheva mulai memberikan resital dengan ansambel Meloton dan Blue Guitars VIA.

Konflik dengan Natalia Varley

Pada tahun 1966, komposer Alexander Zatsepin mengumumkan kompetisi radio untuk menemukan penyanyi khusus untuk membawakan lagu-lagu dalam film Leonid Gaidai "Prisoner of the Caucasus". Dari sekian banyak pelamar, Zatsepin memilih Aida Vedishcheva, dan dialah yang menyanyikan hit terkenal "Somewhere in this world …" ("Song of the Bears"). Tetapi nama penyanyi tidak disebutkan dalam kredit film, dan penonton yakin bahwa lagu ini dibawakan oleh aktris Natalya Varley, karena pahlawan wanitanya menyanyikannya dalam bingkai. Mereka tidak mengingat nama belakangnya dalam kredit film "The Diamond Arm", di mana penyanyi itu menyanyikan lagu "Help Me". Aida Vedischeva marah dengan ini - dia selalu tahu nilainya sendiri dan tidak mentolerir sikap tidak sopan terhadap dirinya sendiri.

Sejak itu, Varley dan Vedishcheva berbicara sangat tidak menyenangkan tentang satu sama lain. Penyanyi itu menilai kemampuan akting dan vokalnya rendah dan percaya bahwa saingannya bekerja secara tidak profesional di depan kamera, dan selain itu, dia tidak bisa memaafkan aktris bahwa dia membawakan lagu-lagunya di konser. Dan Varley, pada gilirannya, tersinggung karena dia tidak diizinkan tampil di film "The Song of Bears" - Gaidai berencana untuk bernyanyi, tetapi kemudian Zatsepin membawa Vedishcheva dan bersikeras pencalonannya.

Dendam yang tak terampuni

Pada tahun 1972, film "Oh, Nastya ini!" Dirilis, di mana lagu "Rusa Hutan" dibawakan oleh Aida Vedischeva. Kali ini namanya ditunjukkan dalam kredit, tetapi penyanyi itu sudah memiliki ambisi lain - dia ingin membuat pertunjukannya sendiri, dalam genre musik. Ide-idenya tidak dihargai; dalam format musik, mereka melihat kerentanan terhadap pengaruh Barat. Semakin, Vedishcheva diserang oleh pejabat yang menuduhnya "kurangnya ideologi dan vulgar," semakin sering dia dikeluarkan dari konser dan praktis tidak lagi ditampilkan di televisi. Penyanyi itu melihat alasannya dalam ketidaktaatannya sendiri dan anti-Semitisme dari Administrasi Televisi dan Radio Negara.

Musisi Igor Granov yakin bahwa alasan sebenarnya dari kegagalan Aida Vedischeva di atas panggung bukanlah asal Yahudinya, tetapi apa yang disebut "acting pinch": penyanyi itu selalu menunjukkan dirinya sendiri, dalam perilakunya di atas panggung semuanya entah bagaimana disengaja dan juga… Teman-teman berbicara tentang dia sebagai seniman yang percaya diri, santai dan boros, yang tidak dapat diterima untuk panggung Soviet saat itu. Menurut Granov, Vedishcheva tidak mentolerir komentar apa pun dalam pidatonya, dia menganggap kritik apa pun sebagai bencana pribadi dan tidak mendengarkan saran.

Impian Amerika tentang Penyanyi Soviet

Apa pun alasan sebenarnya dari kegagalan kariernya, satu hal yang jelas: dia tidak bisa lagi bekerja di Uni Soviet. Dan pada usia 39, Aida Vedishcheva membuat keputusan sulit untuk dirinya sendiri - untuk pergi ke AS. Kemudian, dia menjelaskan keputusannya sebagai berikut: "".

Pada saat itu, dia sudah menikah kedua, dengan musisi Boris Dvernik. Mereka pergi bersama, tetapi segera putus setelah pindah ke Amerika. Suami ketiga penyanyi itu adalah jutawan Amerika asal Polandia, Jay Markoff. Mereka hidup bersama selama 6 tahun, dan kemudian proses pengadilan berlangsung selama 3 tahun lagi karena perceraian mereka - suaminya tidak bisa memaafkannya karena tidak menyerahkan panggung demi suaminya. Dia ingin Aida berhenti tur dan memberikan tidak lebih dari satu konser setahun dan hanya di Los Angeles, tetapi dia tidak siap untuk pengorbanan seperti itu dan meninggalkan suaminya. Untuk keempat dan terakhir kalinya, Vedishcheva menikah dengan seorang emigran dari Israel, Naim Bedjim, yang telah tinggal bersamanya selama lebih dari 25 tahun.

Dia bermimpi menjadi bintang musikal Amerika di Broadway, tetapi dia tidak pernah berhasil. Aida belajar di College of Arts, mulai tampil di atas panggung dengan lagu-lagu dalam bahasa Inggris dan bahkan memenuhi mimpi lama - dia menyiapkan musikal "Masterpiece and Singing Freedom", yang ditampilkan di Broadway selama beberapa tahun, dan juga memberikan resital di Carnegie Hall, tetapi semua penyanyi tidak menerima popularitas luas di luar negeri.

Pada awalnya, Vedishcheva secara berkala datang ke tanah kelahirannya, tetapi di masa dewasanya sulit untuk menanggung penerbangan dan mulai jarang mengunjungi Rusia. Bahkan hari ini dia tetap energik, artistik dan menawan. Dan semua sama optimis, tidak pernah mengeluh tentang nasib. Penyanyi itu berkata: "".

Dia bukan satu-satunya penyanyi Soviet yang karirnya tiba-tiba berakhir: 7 bintang pop populer yang tiba-tiba menghilang dari layar.