"Mymra" atau trendsetter: Bagaimana pahlawan wanita "Office Romance" berhasil mendidik kembali pejabat Soviet

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Kisah Cinderella dalam berbagai variasinya akan populer setiap saat. Dan kisah transformasi bos-cracker yang tidak menarik menjadi fashionista kecantikan yang seksi - terlebih lagi. Itulah sebabnya citra Lyudmila Prokofievna Kalugina dari "Office Romance" membuat kesan yang begitu kuat pada seluruh generasi wanita Soviet. Tetapi apakah mudah untuk membuat dan mentransfer ke layar? Iya dan tidak.

Tidak mungkin ada pelamar lain

Untuk peran Kalugina, Alisa Freundlich, seperti pemain peran kunci lainnya, diambil tanpa sampel. Ryazanov tidak memiliki kandidat lain: pertama, hanya Alisa Brunovna, menurut pendapatnya, yang idealnya dapat memainkan transformasi dari gila kerja kasar menjadi kecantikan yang spektakuler, dan kedua, undangan untuk syuting di "Office Romance" seperti kompensasi untuk partisipasinya yang gagal dalam lukisan lain oleh Ryazanov. Misalnya, dalam "The Hussar Ballad" Alisa Freundlich memainkan audisi dengan baik, tetapi pada saat terakhir diputuskan untuk tidak mengambil risiko, karena dalam citranya sebagai prajurit berkuda muda, sesuatu yang feminin masih dapat ditebak tanpa disadari.

Peran Lyudmila Prokofievna, tanpa diragukan lagi, berjanji untuk menjadi karakteristik dan menarik, jadi Freundlich dengan senang hati melakukan percobaan ini.

Kami mencapai sasaran dengan gambar

Untuk menciptakan citra Kalugina, aktris ini meninjau lusinan pakaian Mosfilm dan memilih setelan yang paling biasa dan lusuh. Operator gambar itu berbaring dengan kacamata tua dalam bingkai tebal gelap, dan dia menyarankan agar aktris mencobanya. Kacamata itu dengan sempurna melengkapi tampilan bos kuno, menjadi elemen yang paling dikenal dalam citranya.

Jika dalam film "mymra" secara khusus mengembangkan gaya berjalan yang elegan, maka aktris yang memerankannya, sebaliknya, harus berlatih untuk menggambarkan bagaimana cara berjalan pejabat yang kaku dan kasar, karena dalam hidup ia adalah keanggunan itu sendiri. Saat ini bos wanita biasanya mengunjungi salon kecantikan dan berpakaian naik turun. Di masa Soviet, ada banyak "mymrs" seperti itu di institusi, jadi aktris itu punya cukup banyak contoh untuk diikuti.

Pakaian di mana Kalugina seharusnya muncul di tempat kerja setelah transformasinya dijahit dari kotak-kotak setengah wol di Rumah Model menurut sketsa yang dikembangkan khusus untuk film tersebut. Gaun itu mengungkapkan citra terbang aktris Amerika pascaperang (pinggang sempit, rok berbulu), yang di benak banyak wanita Soviet pada waktu itu tertanam sebagai simbol kecantikan yang menawan.

Untuk menunjukkan citra pejabat tinggi, para pembuat film memilih rumah yang sesuai. Kalugina, tentu saja, tidak dapat tinggal di pinggiran, seperti sekretaris Vera, dan, terlebih lagi, di wilayah Moskow, sebagai karyawan biasa Olenka. Karena itu, ia menetap di sebuah bangunan bata 12 lantai di Bolshaya Nikitskaya. Pada saat itu, itu adalah salah satu gedung baru paling bergengsi di pusat kota Moskow, tempat para pekerja nomenklatura, bos besar, dan seniman terkemuka tinggal.

Citra seorang pejabat kaya dilengkapi dengan sentuhan-sentuhan kecil. Misalnya, sebelum percakapan telepon dengan Novoseltsev, Kalugina menyeka debu dari lampu gantung. Lampu gantung kristal dengan liontin pada pergantian tahun 70-an dan 80-an adalah mencicit mode dan dianggap sebagai simbol kekayaan pemiliknya. Seolah-olah secara kebetulan, peralatan langka dan modern untuk masa itu ditampilkan di apartemennya. Semua ini semakin menekankan kesepian seorang wanita yang memiliki segalanya kecuali kebahagiaan pribadi.

Di lokasi syuting

Eldar Ryazanov mengerti bahwa Alisa Freundlich sebagian besar adalah seorang aktris teater dan dia tidak akan bekerja dengan nyaman di lokasi syuting seperti di atas panggung. Dia juga mencatat dengan benar bahwa membiasakan diri dengan citra "keajaiban" yang kasar bukanlah masalah satu menit, dan untuk merekam film, seperti biasa di bioskop, dalam segmen-segmen kecil, ketika adegan-adegan melompat secara kronologis, dalam hal ini akan tidak berhasil. Lagi pula, Freundlich tidak bisa bermain kotor di pagi hari, di malam hari - menggoda cinta dengan rambut dan make-up, dan di pagi hari - sekali lagi, saya kotor. Oleh karena itu, sutradara memutuskan untuk menyimpang dari aturan dan mengambil gambar, dalam urutan di mana peristiwa berlangsung, dalam jangka panjang. Selain itu, selama adegan dengan partisipasi Kalugin, kamera berdiri sehingga tidak terlalu terlihat oleh aktris, dan juru kamera tidak mengambil close-up secara terpisah, tetapi selama pemotretan. Berkat ini, Alisa Freundlich bisa merasa nyaman.

Selama dialog, sutradara membiarkan para aktor berimprovisasi. Freundlich dan rekannya Myagkov berperilaku sangat kreatif selama adegan di rumah Kalugina: seluruh bagian film ini adalah satu improvisasi berkelanjutan. Beginilah, hampir secara tidak sengaja, dialog terkenal mereka lahir: "Saya punya proposal untuk Anda." "Rasionalisasi?"

Idola wanita Soviet dan tengara bagi para pejabat

Setelah rilis film, aktris itu menerima lautan surat dari wanita Soviet. Mereka menulis bahwa Lyudmila Prokofievna dalam gambar baru adalah idola mereka. Saat menonton film, penjahit wanita membuat sketsa kontur gaunnya dan kemudian mencoba membuat pola serupa untuk menjahit sesuatu yang serupa untuk diri mereka sendiri. Dan para pengunjung salon penata rambut meminta tuannya untuk menata rambutnya, "seperti rambut Kalugina."

Saya harus mengatakan bahwa gaun Kalugina kemudian muncul beberapa kali di beberapa film Soviet lainnya, tetapi hanya di "Office Romance" yang membuat penonton terpesona, bermain kontras dengan kostum lama yang membosankan.

Omong-omong, fakta menyenangkan lainnya. Terlihat bahwa setelah penampilan di layar film "Office Romance" banyak pemimpin Soviet, yang tidak pernah mengawasi penampilan mereka, mengenali diri mereka dalam citranya dan mengikuti teladannya - mengubah citra mereka. Bos benar-benar tidak ingin bawahan mereka, yang juga menonton film, membandingkan mereka dengan pahlawan wanita di sela-sela kementerian dan departemen! Akibatnya, ada banyak pejabat yang lebih elegan dan berpakaian modis di institusi tersebut.

Karakter dan gambar yang dipahami dengan baik seperti itu membalikkan pikiran banyak "stoking biru". Sayangnya, setelah rilis film, untuk beberapa alasan hampir semua tokoh kunci dalam gambar menerima Hadiah Negara Uni Soviet, kecuali Alisa Brunovna. Namun, dia tidak terlalu tersinggung, karena di tahun-tahun Soviet ketidakadilan seperti itu terjadi sepanjang waktu dan tidak ada aktor yang terkejut. Tetapi Alisa Freundlich kemudian dinobatkan sebagai aktris terbaik tahun ini menurut majalah "Layar Soviet", yang benar-benar pengakuan populer.

Yang tak kalah menarik adalah gambar-gambar yang dia buat di bioskop Yuri Vasiliev, bintang lain dari layar Soviet dari tahun 70-an dan 80-an.

Teks: Anna Belova