"Hasil yang Tak Terungkap" oleh Eldar Ryazanov: mengapa sutradara menganggap komedinya naif, dan apa yang membuatnya malu
"Hasil yang Tak Terungkap" oleh Eldar Ryazanov: mengapa sutradara menganggap komedinya naif, dan apa yang membuatnya malu

Video: "Hasil yang Tak Terungkap" oleh Eldar Ryazanov: mengapa sutradara menganggap komedinya naif, dan apa yang membuatnya malu

Video:
Video: Why a Woman was the first to go over the Niagara Falls in a barrel - IT'S HISTORY - YouTube 2024, Mungkin
Anonim
Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

18 November untuk salah satu direktur paling terkemuka abad kedua puluh. Eldar Ryazanov bisa saja berusia 89 tahun, tetapi setahun yang lalu dia meninggal. Untuk mengenang penulis film yang paling dicintai, kami menerbitkan kutipan dari buku memoarnya "Hasil Tidak Dijumlahkan", di mana sutradara berbicara tentang momen-momen menarik dalam pembuatan film, karya aktor dan yang paling intim.

Masih dari film Karnaval Malam, 1956
Masih dari film Karnaval Malam, 1956

“Belum lama ini, sehubungan dengan ulang tahun perilisan Carnival Night di layar kaca, kembali ditayangkan setelah lama rehat di televisi. Saya diberitahu bahwa rekaman itu tidak ketinggalan zaman sama sekali. Saya juga melihat gambar itu setelah selang waktu yang lama, dan banyak hal yang menurut saya naif dan kuno. Tapi satu hal, sayangnya, belum pudar: citra orang bodoh yang ditaati dan dengan bodohnya mencoba memimpin."

Eldar Ryazanov dalam film Give a Complaints Book, 1965
Eldar Ryazanov dalam film Give a Complaints Book, 1965

“Saya datang ke film berita pada tahun 1950. Film dokumenter pada tahun-tahun itu tidak ada hubungannya dengan kehidupan, atau dengan dokumen, atau dengan kebenaran. Saya adalah produk dari waktu saya. Saya juga memoles hidup sebaik mungkin. Saat syuting film tentang pekerja minyak di Kuban, saya membuat fasad toko dicat agar terlihat baru dan indah di layar. Seorang tukang minyak memiliki perabotan yang tidak penting di apartemennya. Tapi situasi tetangga sangat baik. Tetapi tetangga itu tidak dianggap sebagai pahlawan tenaga kerja dan bukan pahlawan film kami. Bersama dengan operator, saya memindahkan perabotan yang sangat bagus ke apartemen yang kami butuhkan. Saya tidak akan menyembunyikan bahwa perasaan malu yang dibesarkan dalam diri saya di institut itu membuat dirinya terasa. Mungkin itu sebabnya saya melakukan manipulasi ini di bawah penutup malam, sehingga orang lain tidak akan melihat."

Andrey Myagkov dan Eldar Ryazanov dalam film The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975
Andrey Myagkov dan Eldar Ryazanov dalam film The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975

“Terkadang beberapa kejadian anekdot dalam hidup dapat menjadi titik awal untuk berimajinasi. Jadi, misalnya, drama "Enjoy Your Bath!" Kami diberi cerita tentang seorang pria (sebut saja N.) yang, setelah mandi, berlari menemui teman-temannya. Dan ada pesta. Dicuci dan dibersihkan, N. mulai bersenang-senang dan segera, seperti yang mereka katakan, "pingsan." Pelawak B. ada di perusahaan Dia membujuk teman-teman yang berkeliaran untuk membawa N. yang datang dari pemandian ke stasiun, memuat pria yang tidur itu ke dalam kereta dan mengirimnya ke Leningrad. Dan mereka melakukannya … Braginsky dan saya mulai berfantasi tentang apa yang bisa terjadi pada idiot ini di kota asing, di mana dia tidak memiliki kenalan dan dompetnya kosong. Tampaknya lucu bagi kami untuk mendorong pria malang itu ke apartemen yang sama dengannya di Moskow dan melihat apa yang terjadi.

Masih dari film The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975
Masih dari film The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975

“Kami memberi istri kami Galya pengantin wanita, dan Nadya mempersembahkan pengantin pria Hippolytus. Artinya, kami menempatkan diri kami sebagai penulis naskah dalam posisi yang sulit: dalam semalam kami harus memaksa para pahlawan untuk berpisah dengan kasih sayang mereka sebelumnya dan jatuh cinta satu sama lain. Pada tahap ini, gagasan utama lakon, gagasannya, juga menjadi jelas. Saya ingin berbicara tentang bagaimana dalam kesibukan, kesibukan dan rutinitas mereka, orang sering tidak menyadari bahwa mereka tidak hidup dengan perasaan yang tulus, tetapi puas dengan pengganti mereka, ersatz. Dengan permainan ini, kami memberontak terhadap ketidakpedulian moral dan kompromi yang dengannya banyak orang berdamai dalam hidup.

Eldar Ryazanov dalam film Garage, 1979
Eldar Ryazanov dalam film Garage, 1979
Georgy Burkov dalam film The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975
Georgy Burkov dalam film The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975

"Burkov adalah contoh khas" nugget ". Burkov adalah pendongeng yang berbakat. Ketika dia memulai sepedanya, pekerjaannya secara bertahap berhenti di lokasi syuting. Karena ia sering berperan sebagai perajin pedesaan, orang yang tidak berpendidikan, mungkin bagi penonton bahwa ia sendiri seperti itu dalam hidup. Namun, pada kontak pertama dengan Burkov, budayanya yang tinggi, pendidikan, kebijaksanaan, dan kecerdasannya yang asli menjadi nyata.

Andrey Mironov
Andrey Mironov

“Di layar televisi, sang aktor, yang sadar akan kemampuannya yang tak tertahankan, terkadang menyerupai kerudung, seorang bon vivant yang menawan, bergerak dengan anggun, menari dengan mudah, bernyanyi dengan santai. Dan beberapa pemirsa mengidentifikasi gambar ini dengan esensi Mironov sendiri. Dan dalam hidup, Andrei, mungkin, kebalikan dari karakter popnya. Dia pemalu, tidak aman, tidak puas dengan dirinya sendiri, sangat lembut, rentan, dan sangat baik."

Alisa Freundlich
Alisa Freundlich

“Film Office Romance ada terutama karena Alisa Freindlich ada. Ketulusan, ketulusan, kegugupannya, bersama dengan keterampilan tinggi, menimbulkan empati, simpati, dan akhirnya cinta yang luar biasa pada pemirsa. Untuk mencapai reaksi seperti itu dari penonton hanya mungkin jika aktor di atas panggung berbakat pada saat yang sama dan memberikan semua yang terbaik sampai akhir, tidak menyayangkan dirinya dalam hal apa pun."

Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

“Myagkov memiliki satu kualitas yang langka. Dia adalah seorang improvisasi yang luar biasa. Ketika dia benar-benar masuk ke dalam kulit karakter, dia bisa memberikan sesuatu yang tidak terduga di ganda, tetapi benar-benar sesuai dengan karakter yang sedang bermain. Saya sangat menyukai "ad-libs" ini ketika mereka benar-benar improvisasi, tidak direncanakan, spontan.

Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

Dan di lokasi syuting "Cruel Romance" Andrei Myagkov hampir mati, dan film tersebut mendapat ulasan yang menghancurkan

Direkomendasikan: