Mengapa mereka ingin memotong Andrei Mironov dari film "An Ordinary Miracle" dan fakta lain yang tidak banyak diketahui tentang 6 peran aktor terbaik

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Kami baru-baru ini merayakan ulang tahun aktor Soviet yang luar biasa Andrei Mironov. Dalam setiap perannya, dia membawa sebagian dari jiwanya, karena dia dengan tulus percaya bahwa dengan karyanya dia memberi orang momen kebahagiaan. “Ketika seseorang tersenyum, tertawa, mengagumi atau berbelas kasih, dia menjadi lebih bersih dan lebih baik,” aktor tersebut berbagi pemikirannya. Namun, tidak semua penonton tahu bahwa beberapa peran yang dimainkan oleh artis favorit mereka dapat menerima perwujudan yang sama sekali berbeda, dan beberapa film mungkin tidak sampai ke kita sama sekali.

Waspadalah terhadap Mobil, 1966

Sutradara hebat Eldar Ryazanov mengundang Mironov untuk segera memainkan peran sebagai asisten toko barang bekas yang giat. Bagaimanapun, naskah, yang ditulis dengan partisipasi penulis skenario E. Braginsky, menggambarkan Dima Semitsvetov dengan cara yang disederhanakan, dan diperlukan revisi kreatif. Mengenang, Eldar Alexandrovich berkata: "Seorang aktor dibutuhkan … yang akan memperkaya peran dengan kepribadian, penemuan, keterampilannya." Namun, ada ketakutan bahwa pencalonan Mironov mungkin tidak diterima oleh otoritas yang lebih tinggi.

Pada masa itu, ada arahan keras: jika seorang aktor pernah memainkan tokoh politik yang positif, maka secara ideologis salah untuk mempercayakannya sebagai pahlawan film nakal. Baru-baru ini, Andrei Mironov menghidupkan peran salah satu ideolog revolusi dunia, Friedrich Engels, dalam film A Year as Life (1966), dan peran seperti itu dapat memainkan lelucon kejam dalam karier aktor selanjutnya.. Namun, pencalonan Smoktunovsky untuk alasan yang sama harus dipertahankan oleh dewan seni utama - "pencuri mulia" masa depan pada saat pembuatan film komedi telah berhasil memainkan peran sebagai pemimpin Revolusi Oktober.

Lengan Berlian, 1969

Beberapa aktor mengklaim peran Kozodoev dalam komedi, yang dicintai oleh penonton, tetapi kompetisi utama berkobar antara Andrei Mironov dan Georgy Vitsin. Pada akhirnya, peran itu jatuh ke tangan Mironov. Penemuan kreatifnya adalah gerakan pahlawannya yang tak ada bandingannya - seorang pesolek modis modern dengan sopan santun aristokrat - anggukan kepala yang sedikit arogan dengan poni ke belakang.

Setelah memotong beberapa adegan kecil, film ini diterima oleh dewan artistik dengan antusias. Namun, ancaman untuk dikirim ke resimen muncul dari sisi yang sama sekali tidak terduga. Setelah penyaringan awal, "otoritas yang kompeten" menerima surat dari "sekelompok penduduk Leningrad". Ini menekankan propaganda anti-Soviet, sindiran tentang kehidupan masyarakat modern, dll. "Para simpatisan" menulis bahwa dalam film tersebut, dengan bantuan "lelucon yang cerdas", para pencipta berusaha menghapus semua pencapaian pendidikan ideologis Soviet. “Tapi film ini, di mana artis populer bermain, akan ditonton oleh pemuda pekerja, mahasiswa, tentara,” tulis mereka. Untungnya bagi kami, komedi yang bagus telah dilestarikan.

"12 kursi", 1976

Peran utama artis dalam film Mark Zakharov "12 Kursi" mungkin yang paling cemerlang dalam karier Mironov. Perencana hebat dalam penampilannya adalah seorang seniman yang tidak membutuhkan uang atau kursi tanpa penonton. Dalam setiap situasi kehidupan, dia berbeda - dia bisa menjadi penyendiri yang melamun, dan rasionalis yang berbakat, dan tentu saja, favorit semua orang. Seperti Andrei Mironov menggambarkan pahlawannya dalam sebuah wawancara dengan wartawan, “seluruh masalahnya adalah bahwa dia tidak menemukan penggunaan yang layak untuk bakatnya, energi dan imajinasinya terbuang sia-sia, tetapi pada akhirnya sia-sia. Dan itulah mengapa Ostap adalah sosok yang dramatis.”

Namun, sudut pandang ini sama sekali tidak dimiliki oleh penulis-sutradara lain dari cerita tersebut, I. Ilf dan E. Petrov. Gaidai menyebut versi film, yang diambil oleh Zakharov, sebagai "pelanggaran kriminal." Dalam keputusannya, Ostap Bender memiliki karakter petualang sejati yang lebih ringan dan berani. Mungkin itu sebabnya Andrei Mironov tidak lolos seleksi untuk peran ini dalam filmnya.

"Sebuah Keajaiban Biasa", 1979

Dalam film televisi musikal oleh Mark Zakharov, Mironov mendapat peran sebagai menteri-administrator. Meskipun dalam produksi teater drama oleh Yevgeny Schwartz, peran ini dimainkan oleh aktor yang sama sekali berbeda. Mungkin seni dan kemampuan vokal Mironov berperan, karena dalam musik ini ia menampilkan sebanyak tiga komposisi - lebih dari siapa pun. Namun, rasa malu yang lucu terjadi pada salah satu dari mereka. Nasihat artistik yang ketat ditemukan dalam lagu "Ada baiknya ketika ada seorang wanita" konotasi seksual yang sangat jelas.

Pejabat salah menafsirkan beberapa frasa: "Seekor kupu-kupu dengan sayapnya Byak-byak-byak-byak", "Dia adalah dia, sayangku, shmyak-shmyak-shmyak-shmyak", dll. Tentu saja, pada zaman lagu-lagu Soviet, arti dari lagu-lagu tersebut biasanya sangat sederhana, tetapi di sini ada semacam ambiguitas. Nomor musik dengan aktor ini hampir terpotong dari gambar. Jadi penulis naskah dan sutradara Mark Zakharov harus membuktikan untuk waktu yang lama bahwa paduan suara lagu itu hanya menceritakan tentang seekor burung pipit kecil yang memiliki keinginan biasa - untuk memakan kupu-kupu. Setelah beberapa pemikiran, lagu sembrono itu diizinkan untuk dimasukkan dalam film.

"Petualangan Luar Biasa Orang Italia di Rusia", 1974

Naskah untuk film ini akan menjadi debu di rak-rak studio Mosfilm, jika bukan karena kebetulan. Faktanya adalah bahwa perusahaan Italia yang dipimpin oleh produser Dino De Laurentiis menemukan dirinya dalam hutang keuangan setelah syuting film bersama Waterloo. Dan karena tidak ada yang mau memberikan uang, para pihak sepakat untuk membuat proyek baru. Sebuah skrip ditemukan dengan judul kerja "Spaghetti dalam bahasa Rusia" oleh Braginsky dan Ryazanov.

Namun, orang Italia menuntut lebih banyak ekspresi, dan cerita dengan singa dilengkapi dengan adegan kejar-kejaran dan aksi spektakuler. Peran kapten polisi ditulis khusus untuk Andrei Mironov. Seperti yang diingat aktor itu, tim seniman dan kru film internasional menginspirasinya untuk bermain lebih tanpa pamrih - "di mata mereka, saya tidak ingin kehilangan prestise sinema Soviet." Oleh karena itu, aktor melakukan banyak aksi sendiri. Jadi, demi close-up, dia tergantung di jembatan pada ketinggian 30 meter, turun di atas karpet dari lantai 6 Hotel Astoria dan menghubungi singa hidup.

"Pria dari Boulevard des Capucines", 1987

Dan lagi sebuah skenario yang tidak dapat menemukan perwujudan yang layak. Idenya tampak menarik bagi semua orang, tetapi hanya Alla Surikova yang memutuskan untuk mulai membuat film barat Amerika yang sebenarnya. Dan hal pertama yang dia lakukan adalah mendapatkan persetujuan dari Andrei Mironov. Aktor itu menganggap peran Tuan Johnny Fest yang mulia itu cantik, tetapi dia tidak menyukai naskahnya, dan dia menolak. Alla Ilyinichna harus mengatur pengepungan nyata sampai, pada akhirnya, dia berhasil memindahkan aktor itu.

Dia menyesali bahwa cerita ini adalah tentang seorang pria tanpa pamrih yang memutuskan untuk membangun kembali dunia dengan bantuan "bioskop", dan akan terus mengumpulkan debu di rak, karena dia tidak melihat orang lain selain Mironov dalam peran utama. Dan aktor itu menyerah. Akibatnya, majalah "Layar Soviet" untuk peran Festa mengakui Andrei Alexandrovich sebagai yang terbaik pada tahun 1987.