Saat Khrushchev menunjukkan ibunya kepada dunia Kuzkin: apakah sekretaris jenderal mengetuk podium di PBB dengan sepatu botnya?
Saat Khrushchev menunjukkan ibunya kepada dunia Kuzkin: apakah sekretaris jenderal mengetuk podium di PBB dengan sepatu botnya?

Video: Saat Khrushchev menunjukkan ibunya kepada dunia Kuzkin: apakah sekretaris jenderal mengetuk podium di PBB dengan sepatu botnya?

Video: Saat Khrushchev menunjukkan ibunya kepada dunia Kuzkin: apakah sekretaris jenderal mengetuk podium di PBB dengan sepatu botnya?
Video: Горный Алтай. Агафья Лыкова и Василий Песков. Телецкое озеро. Алтайский заповедник. - YouTube 2024, Maret
Anonim
Apakah sepatu bot Khrushchev?
Apakah sepatu bot Khrushchev?

Yang paling terkenal di antara orang-orang mitos tentang Khrushchev - ini cerita tentang bagaimana sekretaris jenderal berjanji kepada Barat untuk menunjukkan ibu Kuzkin dan menggedor sepatu botnya di podium pada pertemuan Majelis Umum PBB … Namun, cerita-cerita ini lebih fiktif daripada fakta nyata. Pada tanggal 12 Oktober 1960, pertemuan Majelis Umum PBB yang paling penuh badai dan sensasional benar-benar terjadi. Dan pidato Khrushchev adalah yang paling emosional, tetapi pada kenyataannya semuanya tidak terjadi seperti yang ditulis surat kabar kemudian.

Pidato emosional sekretaris jenderal
Pidato emosional sekretaris jenderal

Janji untuk menunjukkan ibu Kuzkin dan episode dengan sepatu itu terjadi dalam kenyataan, tetapi itu adalah dua cerita yang berbeda. Pada tahun 1959, Pameran Nasional Amerika diadakan di Sokolniki. Wakil Presiden AS Richard Nixon menghadiri pembukaannya untuk menunjukkan pencapaian ekonomi kapitalis. Contoh yang baik adalah model pondok khas, di mana salah satu dindingnya hilang, dan pemirsa dapat melihat detail kehidupan rata-rata warga AS - lemari es, TV, mesin cuci, dan peralatan serta perabotan rumah tangga lainnya. Khrushchev mengatakan bahwa Uni Soviet akan segera menyusul dan melampaui Amerika Serikat dalam hal standar hidup dan, secara umum, "akan menunjukkan kepada semua orang ibu Kuzkin." Penerjemah ragu-ragu dengan interpretasi "permainan kata-kata yang tidak dapat diterjemahkan" dan sebagai hasilnya memilih versi terjemahan literal. "Ibu Kuzma" membuat orang Amerika bingung.

Nikita Khrushchev berbicara di Majelis Umum PBB ke-15, 1960
Nikita Khrushchev berbicara di Majelis Umum PBB ke-15, 1960

Untuk kedua kalinya, Khrushchev mengucapkan slogannya selama kunjungan ke Amerika Serikat pada tahun 1959 yang sama. Penerjemah pribadi Sekretaris Jenderal Viktor Sukhodrev menggambarkan kejadian ini sebagai berikut: Tiba-tiba saya teringat lagi tentang Kuzma dan ibunya. Sekali lagi, ada kendala dengan terjemahan, tetapi kemudian Khrushchev sendiri datang untuk menyelamatkan: "Mengapa Anda para penerjemah menderita? Saya hanya ingin mengatakan bahwa kami akan menunjukkan kepada Amerika apa yang belum pernah dilihatnya!"

Pidato emosional sekretaris jenderal
Pidato emosional sekretaris jenderal

Dan tahun berikutnya, Majelis PBB ke-15 yang sama berlangsung. Pada tahun 1960, 17 negara Afrika memperoleh kemerdekaan dari kota metropolitan mereka, dan topik koloni secara aktif dibahas pada pertemuan tersebut. Khrushchev membuat pidato emosional tentang masalah ini, di mana ia mencela para penjajah. Dan setelah sekretaris jenderal, seorang perwakilan Filipina naik ke podium dan mengatakan bahwa seseorang harus berbicara tidak hanya tentang negara-negara yang tetap berada di bawah kuk kekuatan kolonial Barat, tetapi juga tentang negara-negara Eropa Timur "yang ditelan oleh Soviet. Persatuan."

Sepatu bot Khrushchev benar-benar dipamerkan di atas meja
Sepatu bot Khrushchev benar-benar dipamerkan di atas meja

Menanggapi pernyataan ini, Khrushchev meledak. Dia mengangkat tangannya, menuntut untuk memberinya lantai, tetapi gerakan ini tidak diperhatikan, atau diabaikan. Dan di sinilah insiden terkenal itu terjadi. Untuk menarik perhatian, dia menggebrak meja dengan tinjunya, tetapi tanpa mencapai reaksi, dia mulai mengayunkan sepatu botnya. Salah satu wanita yang melayani ruang pertemuan hari itu menceritakan tentang bagaimana sekretaris jenderal memegang sepatu botnya: “Ketika Khrushchev benar-benar mengambil langkah untuk menggantikannya, salah satu koresponden secara tidak sengaja menginjak tumitnya, sepatu itu jatuh… Aku segera mengambil sepatuku, membungkusnya dengan serbet, dan ketika Khrushchev duduk di tempatnya beberapa saat kemudian, tanpa terasa menyerahkan bungkusan itu kepadanya di bawah meja. Ada sangat sedikit ruang antara kursi dan meja. Dan membungkuk ke lantai untuk memakai atau melepas sepatunya, Khrushchev yang padat tidak bisa, perutnya terganggu. Jadi dia duduk untuk saat ini, memutar-mutar sepatunya di bawah meja. Nah, ketika dia marah dengan pidato delegasi lain, dia mulai menggebrak meja dengan benda yang kebetulan ada di tangannya. Jika dia kemudian memegang payung atau tongkat, dia akan mulai mengetuk dengan payung atau tongkat.”

Bagaimana itu sebenarnya …
Bagaimana itu sebenarnya …

Ketika Khrushchev naik ke podium, dia tidak lagi memiliki sepatu di tangannya. Dia mengacungkan tinjunya, tetapi tidak mengetuk podium. Sepatu yang kemudian muncul di tangannya dalam sebuah foto di beberapa surat kabar tidak lebih dari sebuah photomontage. Hanya ada satu foto di mana sekretaris jenderal duduk di tempatnya, dan sepatu bot terletak di depannya di stand musik. Khrushchev mengusulkan kepada orang Filipina "untuk mengambil sekop dan mengubur imperialisme lebih dalam," dan kemudian surat kabar menulis: "Khrushchev yang marah meronta-ronta sepatunya di mimbar Majelis Umum PBB dan dengan teriakan hiruk pikuk:" Kami akan menguburmu! " Begitulah mitos itu lahir.

… dan bagaimana itu disajikan di media
… dan bagaimana itu disajikan di media

Kultus jagung adalah topik lain yang terkait erat dengan nama sekretaris jenderal. Tambang jagung: apakah dinas intelijen AS mengkompromikan ide Nikita Khrushchev?

Direkomendasikan: