Daftar Isi:

6 kesalahan ketik bersejarah yang menjadi lelucon bagi sebagian orang dan kesialan bagi orang lain
6 kesalahan ketik bersejarah yang menjadi lelucon bagi sebagian orang dan kesialan bagi orang lain

Video: 6 kesalahan ketik bersejarah yang menjadi lelucon bagi sebagian orang dan kesialan bagi orang lain

Video: 6 kesalahan ketik bersejarah yang menjadi lelucon bagi sebagian orang dan kesialan bagi orang lain
Video: Fashion in Ancient Greece (Cinematic) - YouTube 2024, April
Anonim
Salah ketik yang merenggut nyawa semua staf redaksi
Salah ketik yang merenggut nyawa semua staf redaksi

Sejarah mengetahui banyak kasus ketika, karena kesalahan ketik, tidak hanya arti kata yang berubah, tetapi juga nasib orang yang terkait dengannya. Dan jika mereka menertawakan beberapa "ochepyatki", maka untuk yang lain, beberapa harus membayar dengan nyawa mereka.

Atlas Geografis

Peta Prancis
Peta Prancis

Pada awal abad ke-19, ahli geografi Prancis Malte-Brennes sedang mengoreksi teks untuk dicetak dalam atlas. Dia memperhatikan bahwa ketinggian salah satu puncak gunung tidak sesuai dengan kenyataan. Bukannya 3600 kaki, itu hanya 36 kaki. Di margin, ahli geografi membuat catatan untuk koreksi. Ketika teks itu dicetak ulang, Malte-Brenn memperhatikan bahwa nol ekstra sekarang ditambahkan ke ketinggian sebenarnya (sekarang 36.000 kaki).

Ahli geografi yang marah mengoreksi angka itu lagi dan mengirim atlas ke percetakan. Dia hampir tersedak amarah saat melihat angka 36 juta di edisi barunya. Tidak dapat menanggungnya, Malt-Brenn menulis: Juru ketik kembali memahami pengeditan dengan caranya sendiri dan memutuskan untuk menambahkan beberapa kreativitas pada teks. Akibatnya, versi terakhir dari atlas geografis menyatakan bahwa puncak gunung naik menjadi 36.000.000 kaki. Dan dia memiliki dataran tinggi tempat 36 ribu keledai gunung merumput.

Huruf fatal "l"

Terbitan "Pravda Vostoka" tertanggal 25 Oktober 1944
Terbitan "Pravda Vostoka" tertanggal 25 Oktober 1944

Karena hanya satu surat yang hilang, seluruh staf surat kabar Pravda Vostoka kehilangan nyawanya. Dalam edisi 25 Oktober 1944, terjemahan surat dari politisi Yugoslavia Josip Broz Tito kepada Joseph Stalin diterbitkan. Dalam banding ke "Panglima Tertinggi", huruf "l" dihilangkan.

Alih-alih "Panglima Tertinggi", subtitlenya berbunyi "Panglima Tertinggi"
Alih-alih "Panglima Tertinggi", subtitlenya berbunyi "Panglima Tertinggi"

Sirkulasi itu buru-buru disita, dan karyawan surat kabar itu ditembak. Petugas NKVD tidak hanya menemukan 6 eksemplar koran. Salah satunya diresmikan oleh seorang kolektor bertahun-tahun kemudian.

Napoleon III

Kaisar Napoleon III. Franz Winterhalter
Kaisar Napoleon III. Franz Winterhalter

Ketika keponakan Napoleon, Louis Bonaparte, naik tahta Prancis, ia memutuskan untuk mengambil nama kerabat yang terkenal. Sehari sebelum penobatan, semua percetakan di kota terlibat sehingga Prancis mengetahui raja baru dari selebaran. Di awal teks ada seruan: Perancang tata letak selebaran memahami versi tulisan tangan dengan caranya sendiri dan alih-alih tanda seru, ia menempatkan angka Romawi "III".

Karena salah cetak ini, Louis Bonaparte menjadi Napoleon III, meskipun sejarah tidak mengenal Napoleon II. Kemudian, mereka mencoba untuk menutupi kesalahpahaman ini, berbicara tentang putra Napoleon, bahwa dia dapat dianggap sebagai yang Kedua, jika dia selamat.

Wanita untuk dijual …

Dalam iklan Prancis, kata "ferme" diganti dengan "femme"
Dalam iklan Prancis, kata "ferme" diganti dengan "femme"

Sebuah iklan yang dicetak pada akhir abad ke-19 dapat disebut sebagai kesalahan Prancis klasik. Itu tentang menyewa sebuah peternakan (ferme). Namun, huruf "r" secara acak diganti dengan "m", kata "femme", yaitu, "wanita", diperoleh. Pengumuman sekarang berjalan seperti ini:.

Salah ketik di Odessa

Koran Odessa awal abad kedua puluh
Koran Odessa awal abad kedua puluh

Selama masa Kekaisaran Rusia, salah satu surat kabar Odessa berbicara tentang penobatan penguasa:. Dalam edisi berikutnya, editor surat kabar memutuskan untuk mengklarifikasi. Versi revisi menunjukkan:.

Berlangsung 100 ribu kilometer

Kesalahan ketik "memuliakan" pengemudi truk di seluruh Secular Union
Kesalahan ketik "memuliakan" pengemudi truk di seluruh Secular Union

Di Uni Soviet, banyak artikel pujian diterbitkan tentang pencapaian warga negara biasa. Jadi, pengemudi truk Andrey Kostylev menjadi terkenal di seluruh negeri. Ia melaju sejauh 100.000 kilometer tanpa insiden. Kekeliruan yang disayangkan dalam judul artikel membuat semua orang menertawakan pengemudi truk itu. Dalam kata "batas" huruf-huruf itu diatur ulang, dan ternyata:

Belum 7 kesalahan ketik historis mengkonfirmasi klaim bahwa Anda perlu menulis dengan benar jika tidak, kerugian tidak dapat dihindari.

Direkomendasikan: