Daftar Isi:
- Magarych - apa itu, hadiah atau suap?
- Moonshine stills, yang tersebar luas di bawah Ivan the Terrible
- Pesta dari penjual yang beruntung
- Apakah ada Magarych hari ini dan bagaimana keadaannya sekarang
Video: Apa itu maharych di Rusia, dan apa hubungannya nonsen dengan Ivan the Terrible
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09
Pasti semua orang pernah mendengar ungkapan “Saya seorang maharych”. Frasa ini digunakan tanpa masuk ke artinya. Tetapi paling sering mereka mengatakan ini ketika mereka menganggap diri mereka berhutang untuk beberapa jenis layanan atau bantuan yang diberikan. Hanya sedikit yang tahu bagaimana pepatah seperti itu muncul dan transformasi apa yang dialaminya. Baca di materi apa maharych itu, apa aturan perdagangan khusus yang harus dilakukan dengannya, dan bagaimana gambar nabati digunakan di bawah Tsar Ivan the Terrible.
Magarych - apa itu, hadiah atau suap?
Jika Anda membuka "Kamus bahasa Rusia" yang diedit oleh Evgenieva, Anda dapat membaca bahwa "magarych" berarti suguhan yang lezat. Tapi ini bukan hanya meja pesta, tetapi rasa terima kasih pada akhir kesepakatan dari pihak orang yang mendapat untung. Kata ini tidak memiliki akar bahasa Rusia, tetapi berasal dari bahasa Turki. Itu mulai digunakan setelah hubungan perdagangan dengan orang-orang Tatar terjalin. Diterjemahkan sebagai pemborosan, biaya, pengeluaran. Dan dalam kamus kata-kata asing, yang diedit oleh Chudinov, dikatakan bahwa magarych biasanya dipamerkan setelah kuda itu dijual secara menguntungkan. Kosakata lain, etimologis, diedit oleh Max Fasmer, menyajikan magarich sebagai minuman, dan tentu saja setelah transaksi hemat biaya antara para pihak. Ada pernyataan serupa dalam "Kamus Penjelasan Modern Bahasa Rusia" (diedit oleh Efremova), namun, ditekankan bahwa setiap rasa terima kasih atas bantuan atau layanan, serta penawaran yang menyenangkan untuk mengekspresikan kegembiraan pada acara-acara baik dalam diri seseorang hidup, disebut magarch.
Menurut ahli bahasa, leksem semacam itu telah digunakan di Rusia sejak abad ke-16. Jadi apa itu? Hadiah, hadiah, atau suap? Anda dapat beralih ke seni rakyat untuk memahami apa yang dimaksud. Banyak peribahasa dan ucapan tentang topik ini telah terakumulasi. Misalnya, Del bernilai lima puluh kopek, dan magarich bernilai satu rubel!" Atau: "Keuntungan - untung, tapi uangnya gratis!" Vladimir Dal mencatat dalam kamusnya bahwa paling sering Magarych mabuk. Namun, ada catatan lain: itu bisa tidak hanya minuman atau makanan, tetapi juga suap.
Moonshine stills, yang tersebar luas di bawah Ivan the Terrible
Ada fakta menarik lainnya. Selama masa pemerintahan Ivan the Terrible, orang-orang menikmati minuman nabati. Dan mereka memproduksinya dengan peralatan khusus, yang disebut "magarych". Desainnya dibuat sedemikian rupa sehingga minuman disiapkan untuk waktu yang sangat lama, tetapi hasilnya adalah minuman keras berkualitas tinggi dengan aroma dan rasa yang dapat dikenali. Pada saat yang sama, setiap keluarga bangsawan dapat membanggakan alkohol buatan sendiri kelas satu - tradisi pembuatan bir rumah diwarisi, dan dilarang keras untuk mengungkapkan rahasia pembuatan minuman.
Pesta dari penjual yang beruntung
Namun demikian, jika kita beralih ke zaman kuno yang dalam, maka pada awalnya maharych di Rusia berarti pesta yang seharusnya diatur oleh penjual. Tamu wajib adalah pembeli atau wakilnya. Jika orang yang membayar barang menerima undangan, maka transaksi dianggap final dan tidak dapat dibatalkan. Jadi, di zaman kuno, maharych berarti jaminan pemenuhan kontrak. Jika awalnya pesta untuk menghormati kesepakatan yang berhasil "digulung" untuk mengekspresikan kebulatan suara, maka seiring waktu maknanya menjadi lebih pragmatis. Sangat menarik bahwa jika selama transaksi layanan juru tulis digunakan, yang mencerminkan kontrak di atas kertas, maka magarich menerimanya juga, sebagai hadiah atas pekerjaannya.
Berdasarkan ini, arti kata itu cukup luas: tidak hanya suguhan dan pesta untuk menghormati kesepakatan, tetapi juga pembayaran untuk tenaga kerja atau bahkan suap untuk solusi cepat dan berkualitas tinggi untuk masalah tersebut. Kebetulan magarych menyuap orang-orang dengan pangkat yudisial. Dalam hal ini, pemenangnya adalah peserta yang menawarkan hadiah yang lebih murah hati. Matchmaking juga termasuk dalam kategori transaksi. Ketika mak comblang pergi ke orang tua dari orang tua pengantin wanita, mereka membawa Magarych bersama mereka. Menerima persembahan - akta dilakukan, orang tua menyetujui restu pernikahan. Berikut ini juga menarik: seperti apa kata "magarite"? Ya, itu adalah Magarych. Tapi inilah yang disebut orang Turki sebagai upacara pernikahan, tetapi secara harfiah adalah tawar-menawar pernikahan.
Apakah ada Magarych hari ini dan bagaimana keadaannya sekarang
Kata itu telah menjadi begitu umum sehingga hari ini bahkan penyuling yang disebut "Magarych" diproduksi. Benar, transaksi yang baik jarang dirayakan dengan pesta. Semuanya menjadi jauh lebih sederhana: jika mereka berbicara tentang maharych, itu biasanya berarti pertemuan ramah dengan alkohol, yaitu, "mencuci" pembelian yang biasa dengan teman, kerabat, atau kenalan baik. Tidak pernah terpikir oleh siapa pun untuk mengundang wiraniaga berkunjung. Tetapi persepsi yang paling umum adalah menawarkan magarych sebagai hadiah (dalam bentuk benda atau uang) untuk beberapa jenis layanan.
Namun di Rusia kuno, makanan yang ditawarkan biasanya masih berupa minuman beralkohol. Dan lagi Anda dapat beralih ke ucapan dan ucapan yang mengkonfirmasi hal ini, misalnya, "Sudah selesai, karena magarich mabuk." Saat ini, banyak orang juga percaya bahwa maharych adalah sinonim untuk alkohol. Ada lelucon tentang tukang ledeng yang dengannya mereka membayar dengan vodka, dan bahkan ada satu: "Magarych bergerak bekerja, terutama di tukang ledeng." Orang-orang merayakan beberapa peristiwa penting dalam hidup, baik itu bonus, promosi, semacam hadiah, dan mengundang rekan kerja untuk meminumnya dengan kata-kata: "Saya bajingan." Tidak mungkin istilah ini akan meninggalkan bahasa Rusia. Namun, tidak masalah apa yang Anda sebut pesta itu. Hal utama adalah bahwa itu menyenangkan untuk semua orang dan tidak membahayakan kesehatan.
Nah, belakangan pembuatan minuman nabati menjadi ilegal. Seperti artikel kriminal lainnya di Uni Soviet, yang hari ini tidak ada yang dihukum.
Direkomendasikan:
Bagaimana seluruh kota Siberia mati karena satu mantel bulu, dan apa hubungannya kutukan dukun dengan itu?
Ada legenda bahwa suatu kali di sebuah pameran di kota Zashiversk di Siberia, seorang dukun setempat menemukan peti tertutup berisi barang-barang seorang pedagang yang berkunjung. Dia punya firasat buruk, dan dia memerintahkan untuk membuang peti itu ke dalam air, tidak pernah membukanya. Tetapi seorang pendeta Kristen yang bersaing dengan dukun melawan pemimpin pagan dan membagikan banyak hal kepada mereka yang menginginkannya. Anak laki-laki penggembala itu mendapat mantel bulu musang, dan ia mempersembahkan sesuatu yang mahal sebagai hadiah kepada putri dukun itu, yang ia rawat. Setelah berjalan-jalan sebentar dengan mantel bulu
Tragedi cinta di tembok Kremlin: Mengapa mereka membunuh putri duta besar Soviet pada tahun 1943 dan apa hubungannya Nazi dengan itu
Pada tahun 1943, di puncak Perang Patriotik Hebat, Moskow dikejutkan oleh sebuah kejahatan, yang semua detailnya segera diklasifikasikan. Tidak hanya penjahat bunuh diri dan korbannya ternyata adalah anak-anak pejabat Soviet terkemuka, tetapi semuanya juga terjadi di bawah Kremlin itu sendiri. Sementara orang-orang pemberani Uni Soviet sekarat di garis depan, penyelidik Moskow sedang menyelidiki kasus rumit yang mengarah pada penemuan asosiasi rahasia pro-Nazi. Dan jika anggota kelompok bawah tanah adalah orang-orang Soviet tingkat-dan-file
Mengapa ada begitu banyak gnome di jalanan Wroclaw dan apa hubungannya politik dengan itu?
Kota Wroclaw di Polandia sangat kuno. Itu nyaman dan indah, penuh dengan pemandangan, monumen arsitektur, dan banyak peristiwa sejarah menarik yang terkait dengannya. Tapi kota ini punya satu semangat lagi. Apalagi itu sangat tidak biasa dan menawan. Wroclaw penuh dengan gnome. Mereka dapat ditemukan di mana-mana di sini dan semuanya berbeda. Sosok orang kecil muncul di jalan-jalan kota sekitar 20 tahun yang lalu, dan cerita ini dimulai lebih awal
Mengapa Rusia membutuhkan reformasi gereja dan apa hubungannya dengan Ukraina?
Pada abad ke-17, kebijakan luar negeri yang penting dan alasan internal yang objektif mendorong Tsar Alexei Mikhailovich untuk mereformasi Gereja. Penguasa ingin mengambil keuntungan dari situasi ketika Rusia memiliki kesempatan untuk menjadi benteng Ortodoksi dunia. Karena ritual kuno yang berusia berabad-abad, tradisi gereja Rusia bertentangan dengan tradisi Yunani kanonik, yang perlu segera dikoreksi. Tetapi radikalisme para reformis dan metode inovasi yang kasar memunculkan perpecahan yang belum pernah terjadi sebelumnya, yang gaungnya tidak dapat disangkal
Mengapa Polandia melawan Swedia selama tiga ratus tahun dan apa hubungannya Westeros dengan itu?
Polandia dan Swedia tampaknya merupakan negara dari dua dunia yang berbeda. Namun, mereka memiliki banyak kesamaan. Pada dasarnya - sejarah banyak perang. Dari abad keenam belas hingga abad kesembilan belas (inklusif!), Kedua negara ini kadang-kadang berperang satu sama lain. Untuk melakukan ini, mereka hanya perlu berenang melintasi Laut Baltik