Di balik layar "Pernikahan di Malinovka": bagaimana tarian "ke padang rumput itu" muncul, dan penduduk seluruh desa menjadi aktor
Di balik layar "Pernikahan di Malinovka": bagaimana tarian "ke padang rumput itu" muncul, dan penduduk seluruh desa menjadi aktor

Video: Di balik layar "Pernikahan di Malinovka": bagaimana tarian "ke padang rumput itu" muncul, dan penduduk seluruh desa menjadi aktor

Video: Di balik layar
Video: Top 10 Russian Authors of all time (and top 10 Russian Novels) - YouTube 2024, Maret
Anonim
Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967
Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967

Penayangan perdana berlangsung pada 13 November 1967 komedi musikal A. Tutyshkin "Pernikahan di Malinovka" … Tidak ada yang mengharapkan kesuksesan yang luar biasa: 74,6 juta pemirsa menonton gambar! Meskipun film mungkin tidak terjadi: ketika sinematografer dari studio im. A. Dovzhenko ditawari untuk memulai syuting, mereka menolak: ide syuting komedi tentang Perang Sipil tampak aneh, dan plotnya tampak sembrono.

M. Vodyanoy sebagai Popandopulo
M. Vodyanoy sebagai Popandopulo

Opera heroik-romantis "Wedding in Malinovka" ditulis oleh L. Yukhvid, pemutaran perdana berlangsung di Kharkov pada tahun 1937. Dan untuk produksi Moskow, musiknya ditulis oleh B. Aleksandrov. Kemudian L. Yukhvid bekerja sama dengan V. Tipot menyiapkan libretto, atas dasar itu B. Aleksandrov menciptakan versi operet itu, yang menjadi dasar film "Wedding in Malinovka".

Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967
Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967

Mereka memutuskan untuk mengatur waktu film tersebut bertepatan dengan peringatan 50 tahun Revolusi Oktober. Di studio. A. Dovzhenko menganggap skenario ini tidak sesuai dengan kasus dan umumnya sembrono. Kemudian Lenfilm memulai produksi rekaman itu. Penembakan lapangan berlangsung dari Mei hingga Oktober 1966 di beberapa desa Ukraina: episode-episode di perkebunan count difilmkan di desa. Distrik Khoroshki Lubensky, kincir angin - di desa. Matskovtsy, sisanya - di Malinovka nyata - menurut beberapa sumber, di wilayah Kharkiv, menurut yang lain - di Poltava.

Ensemble Zhok menampilkan nomor koreografi dalam film
Ensemble Zhok menampilkan nomor koreografi dalam film
Hampir semua warga sekitar terlibat dalam kerumunan tersebut
Hampir semua warga sekitar terlibat dalam kerumunan tersebut

Hampir semua warga lokal terlibat dalam ekstra tersebut. Mereka dibayar untuk pekerjaan mereka dari 50 kopek hingga 3 rubel. Mereka yang datang ke lokasi syuting dengan angsa atau bebek sangat diminati. Gadis-gadis desa menari dengan sangat gagah sehingga mereka hampir tidak menyerah pada ansambel koreografi "Zhok" yang terlibat dalam pembuatan film. Semua orang puas, kecuali ketua pertanian kolektif: pekerjaan di ladang berhenti, seluruh desa berkerumun di sekitar lokasi syuting dari pagi hingga malam.

Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967
Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967

Seorang penduduk Khoroshek, mantan guru M. Tsukanov, mengenang bagaimana penembakan itu terjadi: “Penduduk setempat bersembunyi di semak-semak dan siap untuk menonton konser gratis yang diselenggarakan oleh para seniman sepanjang hari. Ruang ganti mereka berada di sekolah setempat. Dan entah bagaimana saya memata-matai bagaimana Yarinke (artis Valentina Lysenko) mengaitkan kepang panjang ke potongan rambut pendeknya. Yah, dia adalah seorang pengecut! Ingat Yarinka meninggalkan pernikahannya dengan Pan Ataman Gritian Tavrichesky di kereta? Jadi itu adalah seorang stuntman dalam gaun pengantin. Artis itu bahkan takut untuk mengambil kendali. Dan saya tidak bisa melompat dari pohon ke sungai. Juga seorang pria bercadar melompat bukan dia.

Bangunan bobrok milik Pangeran Shcherbatov di Khoroshki
Bangunan bobrok milik Pangeran Shcherbatov di Khoroshki

Sebuah sekolah terletak di gedung perkebunan tua Pangeran Shcherbatov, dan salinan fasad yang tepat dibangun di sebelahnya untuk syuting komedi. Hampir tidak mungkin untuk membedakan alat peraga dari aslinya. Sayangnya, bangunan manor itu sekarang dalam keadaan bobrok. Sejak lama, lantai dansa yang juga menjadi lokasi syuting ditumbuhi rerumputan.

M. Pugovkin dalam komedi Pernikahan di Malinovka, 1967
M. Pugovkin dalam komedi Pernikahan di Malinovka, 1967
M. Pugovkin memainkan peran cameo, tetapi tariannya di padang rumput itu diingat oleh semua penonton
M. Pugovkin memainkan peran cameo, tetapi tariannya di padang rumput itu diingat oleh semua penonton

Dalam peran Yashka sang artileri, sutradara Tutyshkin hanya melihat M. Pugovkin. Mereka mulai menembaknya segera, tanpa sampel. Terlepas dari kenyataan bahwa aktor tersebut hanya muncul dalam beberapa episode, gambar ini dicintai dan diingat oleh banyak orang. Tarian terkenal, yang disebut "vtustep" oleh Yashka (dari bahasa Inggris "dua langkah" - dua langkah), Pugovkin harus belajar dengan koreografer G. Shakhovskoy selama satu setengah bulan, meskipun hanya berlangsung satu menit. Tapi apa hasilnya! Ngomong-ngomong, keberadaan tarian ini, yang muncul di Amerika pada tahun 1920-an, pada tahun 1919, Yashka sang artileri bahkan tidak bisa menebaknya. Pugovkin menjadi favorit penduduk Khoroshka - aktor itu terus-menerus bercanda dan menceritakan kisah-kisah lucu.

M. Vodyanoy sebagai Popandopulo
M. Vodyanoy sebagai Popandopulo

Pada tahun 1968, di Festival All-Union di Leningrad, "Pernikahan di Malinovka" menerima penghargaan untuk ansambel komedi terbaik: hadiah itu diberikan kepada aktor Zoya Fedorova, Vladimir Samoilov, Mikhail Vodyaniy dan Mikhail Pugovkin. Komedi dengan cepat terjual habis menjadi tanda kutip, segera seluruh Serikat mengulangi frasa "Dan apa yang membuatku jatuh cinta padamu?" - sesuatu yang membuat jiwa berbalik, dan kemudian kembali! " dll.

N. Slichenko dan V. Samoilov dalam film Pernikahan di Malinovka, 1967
N. Slichenko dan V. Samoilov dalam film Pernikahan di Malinovka, 1967
Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967
Ditembak dari film Pernikahan di Malinovka, 1967

Tak kalah populer di tahun 1960-an. menikmati komedi lain: rahasia "Tiga tambah dua"

Direkomendasikan: