Film berwarna: ejekan mahakarya atau langkah baru dalam seni

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 00:09

Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, versi berwarna dari kaset lama dan favorit mulai muncul di layar kita. Pengalaman pertama seperti itu menyebabkan kebingungan kontroversi. Apakah ini penodaan film klasik yang biadab atau salah satu cara melestarikan warisan film? Kami belum mencapai konsensus tentang hal ini, dan proses pewarnaan film terus berjalan lancar. Menariknya, di Amerika, di mana pengalaman serupa diluncurkan jauh lebih awal, reaksi penonton sangat mirip.

Sejarawan film tahu bahwa pewarnaan film bukanlah hal yang baru. Kembali pada tahun 1895, Thomas Edison menemukan dan secara pribadi menguji metode untuk mewarnai film dengan pewarna anilin. Salah satu pionir film bisu, Georges Méliès, memproduksi film warna-warni pada awal abad ke-20, tetapi pada saat itu diperlukan seluruh tim seniman, karena setiap bingkai dilukis dengan tangan dengan kuas tipis. Warna salinan seperti itu "bernafas" karena warna cat sedikit berubah di setiap "gambar" yang terpisah.

Kemudian, metode pengencangan dan stensil ditemukan (teknik pewarnaan Patekolor dibuat pada tahun 1905), tetapi mereka juga tetap manual dan sangat melelahkan. Di sinema Soviet, eksperimen pertama semacam ini dianggap sebagai bendera merah di kapal perang Potemkin, yang dilukis dengan tangan oleh Sergei Eisenstein sendiri. Tentu saja, dalam semua kasus ini adalah tentang niat penulis. Para sutradara segera menciptakan, meskipun naif, tidak sempurna dari sudut pandang modern, tetapi gambar berwarna. Para ahli percaya bahwa tidak mungkin untuk melukis film yang diambil dalam warna hitam putih dengan kualitas tinggi, karena pengaturan warna dan bahkan riasan para aktor memiliki sejumlah kekhasan. Saat mewarnai, gambar sering menjadi tidak alami karena ini.

Abad ke-21 telah membawa serta peluang digital untuk kalorisasi. Pada tahun 2009, versi berwarna dari film "Seventeen Moments of Spring" dan "Only Old Men Go to Battle" dirilis. Sebuah jajak pendapat yang dilakukan atas permintaan Channel One menunjukkan bahwa 89% pemirsa menilai versi berwarna secara positif, tetapi kontroversi belum mereda di Internet dan di media sejak saat itu. Banyak parodi "Stirlitz yang dicat" menunjukkan sikap umum penonton TV terhadap eksperimen semacam itu. Vyacheslav Tikhonov sendiri berbicara dengan sangat tidak setuju tentang versi baru film tersebut, karena, selain pewarnaan, itu cukup "terpotong":

Sungguh aneh bahwa pilihan "korban" pertama kalori dibuat dengan sangat gagal, karena film-film ini dibuat dan dibuat dalam warna hitam dan putih khusus untuk menyampaikan waktu dan menciptakan suasana tertentu.

Meskipun hasil yang sangat kontroversial dan banyak kritik, proses kaloriisasi berlanjut dengan kecepatan penuh. Hari ini, pekerjaan telah diselesaikan pada versi berwarna dari film-film berikut: "Seventeen Moments of Spring" (2009), "Only Old Men Go to Battle" (2009), "Cinderella" (2009), "Foundling" (2010), "Volga, Volga" (2010), "Orang-orang lucu" (2010), "Musim semi di jalan Zarechnaya" (2010), "Tiga pohon poplar di Plyushchikha" (2011), "Petugas" (2011), "Sirkus" (2011), "Ayo besok …" (2011), "Penggerak Lambat Surgawi" (2012), "Bapak Seorang Prajurit" (2013), "Arshin Mal Alan" (2013), "Kashchei the Immortal" (2014) dan "Waspadalah terhadap Mobil" (2017). Film "Unyielding", "I Walk Through Moscow", "Girls", "Golden Calf", "Spring" dan "Alexander Nevsky" saat ini sedang diwarnai.

Saya ingin mencatat bahwa kalorisasi, bahkan dalam bentuk digital, adalah proses yang panjang dan melelahkan. Biaya pembuatan versi film yang diperbarui sebanding dengan pembuatan film satu episode dari seri modern, jenuh dengan efek khusus dan, sebagai hasilnya, mengumpulkan lebih banyak pemirsa dari layar. Film-film lama yang dicat, di sisi lain, biasanya menghasilkan rentetan kritik dan sangat sedikit minat. Untuk pertanyaan mengapa proses ini terus berlanjut, ada jawaban yang sering disajikan dalam kontroversi dan terlihat cukup meyakinkan - saat membuat versi warna baru, hak cipta baru untuk rekaman itu muncul dan, mungkin, ini adalah insentif utama untuk ciptaan mereka.

Omong-omong, di Amerika, di mana proses serupa dimulai beberapa dekade sebelumnya, situasinya sangat mirip: versi film yang dilukis menyebabkan reaksi beragam dari penonton, hingga penolakan total. Jadi, misalnya, ketika mereka akan melukis "Citizen Kane" - kuil perfilman Amerika - sebuah skandal luar biasa meletus. Sangat menarik bahwa sejauh ini hanya dua film dalam versi berwarna yang menarik persetujuan penonton dan, karenanya, tanggapan yang signifikan dalam penayangan - ini adalah film horor Amerika "Night of the Living Dead" dan Cinderella lama kita yang tercinta. Dan pada kenyataannya, dan dalam kasus lain, omong-omong, film-film itu tidak difilmkan dalam warna hanya karena alasan teknis atau keuangan, sehingga pembuatan versi berwarna mereka bahkan dibenarkan secara historis.